Priscilla — Fuir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Fuir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aime la,
je ferait comme si de rien n'était,
comme si tu n'étais pas
venu là,
te glisser entre elle et moi,
moi qui n’avais qu’elle et moi,
Aime la,
ne me choisis plus comme confidente,
chaque fois mon coeur vole
en éclats,
et encore je me vante
si je dis la guérison est lente,
mais je n’ai pas d’autre choix,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
ne rien dire,
J’en suis là
la chaleur de tes lèvres sur sa bouche,
met le feu àla mienne,
et mes larmes
ne suffisent pas àl'eteindre,
mais plutôt brûler que me plaindre,
J’en suis là,
celle que le ciel envoie faire mon malheur,
est plus que ma soeur,
et mes armes
sont dérisoires face àl'ironie
qui envahit ma vie,
mais je n’ai pas d’autre choix,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
et sans regret,
c’est tout dire
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
ne rien dire,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
et sourire
Fuir la la la
Fuir,
m’interdire
toujours de t’aimer
Şarkı sözü çevirisi
Aşk,
Hiçbir şey olmamış gibi davranırdım.,
gibi değilsin
oraya gel ,
onunla benim aramda kayıyorsun.,
sadece ona ve bana sahip olan Ben,
Aşk,
artık beni sırdaş olarak seçme.,
kalbim her uçtuğunda
parçalıyordu,
ve yine övünüyorum
eğer iyileşmenin yavaş olduğunu söylersem,
ama başka seçeneğim yok ,
Kaçınmak,
hiçbir şey söyleme,
ve sonra özellikle
beni yasakla
her zaman seni seviyorum,
gizli bile olsa,
gizli bile olsa,
hiçbir şey söyleme,
Buradayım
ağzında dudaklarının sıcaklığı,
benimkini ateşe ver.,
ve gözyaşlarım
kapatmak için yeterli değil,
ama şikayet etmekten ziyade yanmak,
Buradayım ,
cennet benim talihsizliğimi yapmak için gönderir,
bu benim kız kardeşimden daha fazlası,
ve silahlarım
ironi karşısında alaycı
hayatımı istila eden,
ama başka seçeneğim yok ,
Kaçınmak,
hiçbir şey söyleme,
ve sonra özellikle
beni yasakla
her zaman seni seviyorum,
gizli bile olsa,
ve pişmanlık duymadan,
bu kadar yazıyor
Kaçınmak,
hiçbir şey söyleme,
ve sonra özellikle
beni yasakla
her zaman seni seviyorum,
gizli bile olsa,
gizli bile olsa,
hiçbir şey söyleme,
Kaçınmak,
hiçbir şey söyleme,
ve sonra özellikle
beni yasakla
her zaman seni seviyorum,
gizli bile olsa,
gizli bile olsa,
ve gülümse
Kaç la la la
Kaçınmak,
beni yasakla
her zaman seni seviyorum