Priscilla — Ma Place Au Soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Ma Place Au Soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne plus attendre un jour, ni même une heure
Cette envie d’autrement, d’aller ailleurs
Laisser tomber tout, pour me sentir mieux
De la tête au pied ou même les yeux
De temps en temps, je rêve
Que je suis celle qui sait quand et comment
De temps en temps, une trève
Un trésor au fond de moi, de l’or tout simplement
Enfin je vais bien je ne veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Chacun de nous à un secret caché
Cette petite chose que l’on voudrait changer
Une partie en nous qui nous fait sombrer
Quoi que l’on tend, vaut mieux jamais jamais lacher
De temps en temps, une trève
Une peur insencée de regarder devant
De temps en temps, une trève
Un trésor au fond, je crois, de l’or tout simplement
Enfin je vais bien je n’veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Ma place au soleil… (x3)
Enfin je vais bien je n’veux pas changer
Je sais que tout peut s’arranger
Je veux toujours rester pareille
Enfin j’ai ma place au soleil
Şarkı sözü çevirisi
Artık bir gün beklemek yok, bir saat bile değil
Başka bir şey için bu arzu, başka bir yere gitmek için
Daha iyi hissetmek için her şeyi bırak
Baştan ayağa ve hatta gözlere
Zaman zaman hayal ediyorum
Ne zaman ve nasıl olduğunu bilen benim.
Zaman zaman ateşkes
Altımdaki Hazine, sadece altın
Sonunda iyiyim. değişmek istemiyorum.
Her şeyin yoluna girebileceğini biliyorum.
Her zaman aynı kalmak istiyorum
Sonunda güneşte yerimi aldım.
Her birimizin gizli bir sırrı var
Değiştirmek istediğimiz küçük şey.
Bizi batıran bir parçamız
Eğilimi ne olursa olsun bir daha asla asla gitmeme izin verme ...
Zaman zaman ateşkes
İleriye bakmanın samimiyetsiz bir korkusu
Zaman zaman ateşkes
Altta bir hazine, inanıyorum, sadece altın
Sonunda iyiyim. değişmek istemiyorum.
Her şeyin yoluna girebileceğini biliyorum.
Her zaman aynı kalmak istiyorum
Sonunda güneşte yerimi aldım.
Güneşte benim yerim ...(x3)
Sonunda iyiyim. değişmek istemiyorum.
Her şeyin yoluna girebileceğini biliyorum.
Her zaman aynı kalmak istiyorum
Sonunda güneşte yerimi aldım.