Prodigy — Stronger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prodigy adlı sanatçının "Stronger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moonlight shines on the New York skyline
Midtown is lit up, the city is mine
As I drive across Queensbridge, I see it clearly
from my P.O.V., this is fact not theory
Yeah that rapper got money, but that rapper can’t walk
through this concrete jungle cause he doin it wrong
New York belongs to Don P You can have the rest of the world, I’m good with these streets
Skyscrapers and, housing buildings
I know about London but, I prefer Brooklyn
I know about Marseilles, but I prefer Queens
And while you hire cops, I prefer my team
I got a powerful army, it’s no need for a gun
You want hardcore rap you fuckin with the right one~!
This is maximum strength, it’s no need for drugs
You want reality rap, homey you got the right one
I’m…
Strong enough to take the pain
Inflicted a-gain, and a-gain
What do they call me?
My name, is Str-Strong, Strong
You know what?
Maybe once every, tangerine moon, I’ll be in the mood
to paint the town red with your corpuscles
and plasma; some violent art
These thoughts, in the corners of my mind are dark
But then the Times Square lights they switch my whole attitude
Reminds me of billions that loot
I must persist, I must pursue
the rest of my success, I am not through
They tried to put my run to an end
But as sure as the point on the state building I stand tall, wipe the dirt off
my clothes when I fall down, I’m way too strong
This is my town, my subways and sidewalks
I done ran through these gutters like a tunnel rat pah
Waist deep, inside of the shit
In the midst of the action where people get hit look
Yeah; you ain’t never been touched means you don’t participate
within the fuckery, you stay comfortably
distant, from pain infliction
Meanwhile I’m flirtin with Death
She put her liptstick, on the collar of my shirt, next to my jugular
I ain’t tryin to keep her, I just wanna fuck her
When I pass through I’m too, committed to life
She a bitch but I love her refuse to part from her
I’m, destiny’s child I survived it all
The most high got a special plan just for me My, table is set, with cake for days
I’m a lil' bit late but, it’s okay
My future’s so bright that I gotta wear shades
I follow in the footsteps of, LL Cool J 50 and P. Diddy, my relentless drive
to thrive and prosper, made me
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı New York silüetinde parlıyor
Şehir aydınlandı, şehir benim.
Queensbridge'den geçerken, açıkça görüyorum
P. O. V.'den, bu bir gerçek, bir teori değil
Evet, O rapçinin parası var, ama o rapçi yürüyemiyor
bu beton ormanda yanlış yaptığı için
New York Don P'ye ait. dünyanın geri kalanına sahip olabilirsin.
Gökdelenler ve konut binaları
Londra'yı biliyorum ama Brooklyn'i tercih ederim.
Marsilya'yı biliyorum ama Kraliçeleri tercih ederim.
Sen polis tutarken ben takımımı tercih ederim.
Güçlü bir ordum var, silaha gerek yok.
Hardcore rap istiyorsun, doğru olanla sikişiyorsun~!
Bu maksimum güç, uyuşturucuya gerek yok
Gerçek rap istiyorsun, dostum, doğru olanı aldın.
Oluyorum…
Acıya dayanacak kadar güçlü
A-kazanç ve a-kazanç
Bana ne diyorlar?
Benim adım, Str-güçlü, güçlü
Biliyor musun?
Belki her seferinde, mandalina ayı, havamda olacağım
kasabayı cesetlerinle kırmızıya boyamak için.
ve plazma; bazı şiddetli sanat
Bu düşünceler, zihnimin köşelerinde karanlık
Ama sonra Times Meydanı ışıkları tüm tutumumu değiştiriyorlar
Bana milyarlarca ganimeti hatırlatıyor
Devam etmeliyim, devam etmeliyim
başarımın geri kalanı, henüz bitmedi
Koşumu sona erdirmeye çalıştılar.
Ama devlet binasındaki nokta kadar eminim ki, uzun boylu duruyorum, kiri siliyorum
kıyafetlerim düştüğümde çok güçlüyüm.
Burası benim kasabam, metrolarım ve kaldırımlarım
Bu oluklardan bir tünel faresi gibi koştum.
Bel derin, bok içinde
İnsanların vurulduğu eylemin ortasında.
Evet, hiç dokunulmadın, bu da katılmadığın anlamına geliyor.
bu pisliğin içinde rahatça oturuyorsun.
uzak, ağrı infliction
Bu arada ölümle flört ediyorum
Liptstick soktu, gömleğimin yakasında, juguler benim için gelecek
Onu tutmak için çalışıyorum değilim, ben sadece ona lanet ediyorum
Geçtiğimde ben de hayata bağlıyım.
O bir orospu ama onu seviyorum ondan ayrılmayı reddediyorum
Ben, kaderin çocuğuyum. hepsini atlattım.
En yüksek sadece benim için özel bir plan var, masa gün boyunca kek ile ayarlanır
Bir lil' biraz geç kaldım ama sorun değil
Geleceğim o kadar parlak ki gölgeler giymeliyim.
Ll Cool J 50 ve P. Diddy'nin ayak izlerini takip ediyorum, acımasız sürüşüm
gelişmek ve gelişmek için, beni yaptı