Prof — On My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prof adlı sanatçının "On My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen you lookin' at me sideways with the hate face all summer,
despite my karma,
It looks real clear to you that I’m on my way.
Yeah
And I been told my whole life on the mic I’ll amount to nothin',
so just stop runnin'.
It’s clear to me that these fuck’s should get out my way.
Yeah
There’s a couple different people in the world,
You got your different colors, you got your boys and girls,
You got the good people like your family and your friends,
But every once a while you meet some people on the fence.
I try to think that everybody is sugar and spice,
Until these haters come along and try to get in a fight,
I put ok to what they want, and put my fist in their pipe,
That’s when I realized I wasn’t even doin' it right.
I’ll make these motherfuckin' cocksuckers shut the fuck up,
'Cause nothin' works better than success right.
That’s why, this time, I’m a work real hard for myself.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
Slept on a beanbag most of my childhood.
And piss broke is a joke if it sound good.
Right when you’re there at the bottom,
A man’ll come along and try to screw on the top.
But don’t stop givin' everything thatcha got
Follow your dreams, might even be able to even piss in a pot.
I wanted to tell you that I’m far from perfect,
Spent time doing shit that was worthless.
Woke up many times with a knot in my stomach,
About to fight the night before drunk and blunted,
Enough I done it, I mean I must have fronted,
I see the door to the past I need to fastly shut it.
Lot of time to talk shit just to sound tough,
I’ve done many things I’m not proud of.
I can sit a get lost in nostalgia, but now what, time to move ahead and mount
up.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
I seen you lookin' at me sideways with the hate face all summer,
despite my karma,
It looks real clear to you that I’m on my way.
Yeah
How’s an old folk gonna tell a young kid that he or she can’t be whatever
they’d like, like
Whatever I like, whenever I write, I need the space to say whatever I’d like,
right.
So let me see what I’m gon be, I ain' gon let someone else put a limit on me And just because you put a limit on you doesn’t make it fair to tell me that
that’s what I’m gonna do.
You must be scared to fall, lookin' at me like I don’t care at all.
And why should I hold on to a crash, when it’s clear to me that there’s no future in the past.
Get up now!
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
'Cause that’s in the past and it’s a brand new day, a brand new day,
I’m on my way, I’m on my way, I’m on my way.
I could start over, yeah,
Start over, start over,
Yeah, start over…
Şarkı sözü çevirisi
Bütün yaz bana nefret dolu bir yüzle baktığını gördüm.,
karmama rağmen,
Gidiyorum o sana her şeyi apaçık görünüyor.
Evet
Ve tüm hayatım boyunca mikrofonda hiçbir şey ifade etmeyeceğim söylendi.,
bu yüzden sadece runnin'dur.
Bu pisliklerin yolumdan çıkması gerektiği çok açık.
Evet
Dünyada birkaç farklı insan var.,
Farklı renklere sahipsin, erkek ve kızlara sahipsin,
Ailen ve arkadaşların gibi iyi insanlar var.,
Ama arada bir çitin üzerinde insanlarla tanışırsın.
Herkesin şeker ve baharat olduğunu düşünmeye çalışıyorum,
Bu hainler gelip kavga etmeye çalışana kadar,
İstediklerini tamamladım ve yumruğumu borularına soktum,
İşte o zaman doğru yapmadığımı fark ettim.
Bu orospu çocuklarını kapatacağım.,
Çünkü hiçbir şey başarıdan daha iyi olamaz.
Bu yüzden bu sefer kendim için çok çalışıyorum.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Bir puf üzerinde çocukluğumun en yattım.
Ve çiş kırdı-bu iyi geliyorsa bir şaka.
En altta olduğun zaman,
Bir adam gelip tepeyi düzmeye çalışacaktır.
Ama sahip olduğun her şeyi vermeyi bırakma.
Hayallerinizi takip edin, hatta bir tencereye işeyebilirsiniz.
Sana mükemmel olmaktan uzak olduğumu söylemek istedim.,
Değersiz şeyler yapmak için zaman harcadım.
Midemde bir düğüm ile birçok kez uyandım,
Sarhoş ve körelmiş bir gece önce kavga etmek üzere,
Yeterince yaptım, demek istediğim ön cephede olmalıyım,
Hızla kapatmaya gerek geçmişe açılan kapıyı gördüm.
Saçma sapan konuşmak için çok zaman var.,
Gurur duymadığım birçok şey yaptım.
Nostaljide kaybolabilirim, ama şimdi devam etme ve binme zamanı
yukarı.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Bütün yaz bana nefret dolu bir yüzle baktığını gördüm.,
karmama rağmen,
Gidiyorum o sana her şeyi apaçık görünüyor.
Evet
Nasıl eski bir halk bende senin olamaz o genç bir çocuk söyle
onlar gibi, gibi
Ne istersem, ne zaman yazsam, istediğim her şeyi söylemek için alana ihtiyacım var,
sağ.
Bu yüzden ne olacağımı görmeme izin ver, başkasının bana bir sınır koymasına izin vermeyeceğim ve sadece kendine bir sınır koyduğun için bana bunu söylemek adil değil
yapacağım şey bu.
Düşmekten korkuyor olmalısın, sanki hiç umursamıyormuşum gibi bakıyorsun.
Ve geçmişte bir gelecek olmadığı açıkken neden bir kazaya tutunmalıyım?
Kalk şimdi!
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Çünkü bu geçmişte kaldı ve yepyeni bir gün, yepyeni bir gün,
Yoldayım, yoldayım, yoldayım.
Baştan başlayabilirim, Evet.,
Yeniden başlamak, yeniden başlamak,
Evet, yeniden başlamak…