Profane Omen — In The Middle I Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Profane Omen adlı sanatçının "In The Middle I Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unfold, expose myself to these thoughts
It seems there’s no angel to take me home…
I’m cold and I drank every drop I could find
And the fire in my lungs, it leaves no more room for smoke…
Still I breathe…
This world is a graveyard for our souls; the truth was buried in shallow ground
No sleep, no dream to give me peace, no fate
No reason for us being here… and I breathe…
All these thoughts cause too much pain; all the colours of childhood are
turning grey
All that I fear, I now must face
So grant me this wish: give me time to inhale…
Şarkı sözü çevirisi
Açılın, kendimi bu düşüncelere maruz bırakın
Beni eve götürecek bir melek yok gibi görünüyor.…
Üşüyorum ve bulabildiğim her damlayı içtim.
Ve ciğerlerimdeki ateş, duman için daha fazla yer bırakmıyor…
Hala nefes alıyorum …
Bu dünya ruhlarımız için bir mezarlıktır; gerçek sığ toprağa gömüldü
Uyku yok, bana huzur vermek için rüya yok, kader yok
Burada olmamız için bir sebep yok ... ve nefes alıyorum…
Bütün bu düşünceler çok fazla acıya neden olur; çocukluğun tüm renkleri
griye dönüşüyor
Korktuğum her şeyle yüzleşmeliyim.
Bu yüzden bana bu arzuyu ver: bana nefes almak için zaman ver…