Professor Elemental — This Is My Horse (Show Me Yours) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Elemental adlı sanatçının "This Is My Horse (Show Me Yours)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m up, I’ve got my pot
I’ve got my cup, I’ve got the lot,
I’m out for lunch, I’ve lost the plot
Look at my horse I’m riding and I may never stop!
She’s got a mane, she’s got a throne
Upon her back so here we go
Once again, well I’ll be blowed
Look at the crowd let’s stop and say hello
So many folks, I’ve met so far
Some lovely blokes who got me charged
Some lovely girls, a bit bizarre
I see my love out there wherever you are
Through estates where I make rap
The scary chaps who won’t wink back
They find me strange, but now their trapped
In a cliché while I’m hitting like a willow cricket-bat
It’s all game, so if you’re bored
Of all the same then climb aboard
And we can see what we can see
Whether abroad over here or even over-seas
My lovely horse, my might steed,
I give my thanks, oh yes indeed
For helping me see what to be,
On my horse as free as I could ever be
I’m on a horse, I’ve got a horse, I ride my horse, I like my horse
My lovely horse is not your horse
Can’t have horse not a horse that’s even like my horse
It is my horse, its got four legs, it is a horse,
I ride it around, because it’s a horse, that’s what you do when you got a horse
And that’s very much what I got
I got a horse, a lovely horse, a pretty horse, a pretty horse…
Şarkı sözü çevirisi
Kalktım, saksımı aldım.
Kupamı aldım, hepsini aldım.,
Öğle yemeğine çıktım, komployu kaybettim.
Ata biniyorum ve asla durmayabilirim!
Bir yele var, bir tahtı var
Onun üzerine işte bu yüzden geri gidiyoruz
Yine de bomba gibi olurum
Kalabalığa bak, duralım ve Merhaba diyelim.
Şimdiye kadar tanıştığım pek çok insan var
Beni suçlayan bazı güzel adamlar
Bazı güzel kızlar, biraz tuhaf
Nerede olursan ol aşkımı görüyorum.
Through estates where I make rap
Geri göz kırpmayan korkunç adamlar
Beni garip buluyorlar, ama şimdi tuzağa düştüler
Bir klişe içinde bir Söğüt kriket sopası gibi vururken
Hepsi bir oyun, bu yüzden sıkıldıysanız
Hepsi aynı sonra gemiye tırmanmak
Ve görebildiklerimizi görebiliriz.
Yurtdışında olsun buraya ya da denizler
Benim güzel atım, benim güçlü atımım,
Teşekkür ederim, oh evet gerçekten
Ne olacağımı anlamama yardım ettiğin için.,
Atımda olabildiğim kadar özgürüm.
Bir ata biniyorum, bir atım var, ata biniyorum, atımı seviyorum
Benim güzel atım senin atın değil.
Benim atıma bile benzeyen bir at olamaz.
Bu benim atım, dört bacağı var, bu bir at,
Etrafta dolaşıyorum, çünkü bu bir AT, bir atın olduğunda yaptığın şey bu
Ve bu benim sahip olduğum çok şey
Bir atım var, güzel bir at, güzel bir at, güzel bir at…