Professor Green — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Green adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the times I have layed in your life
WhAnnotateen your love kept me safe through the night
All the time, I was sure you were mine
And before time demands our goodbye
Can you sing me a last lullaby?
It’s been a while since I last dreamt
Barely remember what it’s like to dream
Finding it hard to get to sleep, too stressed
And there ain’t anyone to sing a lullaby to me Pretend shit doesn’t get to me And I suffer in silence when I’m hurting
A man’s problems are his own
And it’s my burden
Tossing and turning, trying to get to sleep
But I find it hard to switch off when my mind’s working
I ponder on things I shouldn’t ponder on Off the rails, my train of thought’s wandering
Sick of pretending to be so happy
All the while my anxiety’s away at me My skin crawling, I look up to the sky
And it falls, the walls close in and it’s
As if all of the good in my life disappears
In an instant, that thing is just so distant
So seeing the ones who I love, the ones who love me But I don’t wanna tell em how I feel in case they judge me It’s just me, wish I could let somebody in But I ain’t ever been too trusting
I’ve barely had any sleep when I get up Sick of all these nightmares and these night terrors
Like it’s only when I’m in heaven that I sleep better
Might sleep better when I get up, I’m weak
It just makes my day harder, I wonder if It would’ve been any different if I had a father that I knew
Could it have helped shape the way that I grew?
But the point of things I never have went from
Being a reason for the things that I do To just being an excuse that I’d use
I’ve gotta take responsibility for the things I do Find something other than negativity for my fuel
But I feed off it, even when I don’t seem bothered
I hide everything that’s going on inside
It’s been a while since I’ve been honest, I need help
But I deny it and even lie to myself like I’m fine
I just wish someone would tell me it would be OK
But pessimism leads me to believe that it won’t
To see even a glimmer of hope in the darkness
Is hard and depression is a slippery slope
I don’t wanna do what my dad did with a rope, though
So I carry on even though it’s hard to The only thing that’s definite is death and things always change
As long as you give em a chance to
(Can you sing me a last lullaby?)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınızda yattığım tüm zamanlar
Whannotateen aşkın beni gece boyunca güvende tuttu
Her zaman benim olduğundan emindim.
Ve zaman bize veda etmeden önce
Bana son bir ninni söyler misin?
En son rüyamda görmeyeli uzun zaman oldu.
Rüya ne doğru dürüst hatırlamıyorum.
Bulmak zor uyku almak da vurguladı
Ve bana ninni söyleyecek kimse yok, bok bana Ulaşmıyor gibi davran ve acı çektiğimde sessizce acı çekiyorum
Bir erkeğin sorunları kendi başına
Ve bu benim yüküm
Savurma ve dönme, uyumaya çalışıyorum
Ama aklım çalışırken kapatmakta zorlanıyorum.
Düşünmemem gereken şeyleri düşünüyorum, raylardan düşüyorum, düşünce trenim dolaşıyor
Bu kadar mutlu gibi davranmaktan bıktım
Tüm bunlar olurken benim anksiyete uzakta cilt sürünen Benim, gökyüzüne bak ben üstüme
Ve düşüyor, duvarlar kapanıyor ve düşüyor.
Sanki hayatımdaki tüm iyi şeyler yok oluyor.
Bir anda, o şey çok uzak
Bu yüzden sevdiklerimi, beni sevenleri görmek, ama onlara nasıl hissettiğimi söylemek istemiyorum, eğer beni yargılarlarsa, o zaman sadece ben, keşke birini içeri alabilseydim, ama asla çok güvenmedim
Zar zor bütün bu kabuslar Hasta olduğum zaman herhangi bir uyku geçirdim ve bu gece terörü
Sanki sadece cennetteyken daha iyi uyuyorum.
Uyandığımda daha iyi uyuyabilirim, zayıfım
Bu sadece günümü daha da zorlaştırıyor, merak ediyorum, eğer tanıdığım bir babam olsaydı farklı olurdu
Büyümemi şekillendirmeye yardımcı olabilir mi?
Ama hiç gitmediğim şeylerin anlamı
Yaptığım şeyler için bir sebep olmak sadece kullanacağım bir bahane olmak
Yakıtım için olumsuzluktan başka bir şey bulduğum şeylerin sorumluluğunu üstlenmeliyim
Ama bundan besleniyorum, rahatsız olmadığım zamanlarda bile
İçinde olan her şeyi saklıyorum.
Dürüst olduğumdan beri bir süre geçti, yardıma ihtiyacım var
Ama bunu inkar ediyorum ve hatta kendime iyi olduğum gibi yalan söylüyorum
Birinin bana söylemesi lazım TAMAM olur
Ama kötümserlik, bunun olmayacağına inanmamı sağlıyor
Karanlıkta bir umut ışığı bile görmek için
Zor ve depresyon kaygan bir eğimdir
Babamın iple yaptığını yapmak istemiyorum.
Bu yüzden devam ediyorum zor olsa da kesin olan tek şey ölüm ve her şey her zaman değişiyor
Onlara bir şans verdiğin sürece
(Bana son bir ninni söyleyebilir misin?)