Professor Green — One Eye On the Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Green adlı sanatçının "One Eye On the Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Same old, you know getting arrested
Being offensive though still as impressive
Me and the Mrs we’re getting along
'til I do something wrong and it’s another domestic
People wanna know what my life’s like
Behind closed doors what my wife’s like
It gets crazy in bed we watch a couple episodes of a boxset and then it’s night
night
When she hears this shit, it’s lights out
I’ll probably get kicked out of my house
'til I come back with a brand new Chanel bag
And shoes but I refuse to wave her whites out
I know I’m my own worst enemy
Happy wife happy life but I like stress
I dunno why
Just seems to be that whenever there’s upset I operate at my best!
Say you won’t be home late
But you’ve been up all night
Won’t tell me where you’ve been
But you’ll be occupied
I can’t do this anymore
(One eye on the door)
If you got one eye on the door
(One eye on the door)
One minute it was 1 the next it was 6
Shit I’m dead
I don’t know where the time went
Where’s my phone?
Shit 61 missed calls, a divorce is on the cards if I don’t split
And get my arse in gear, I’m asking for it A bastard ain’t I, off weed the same
Better get my arse in gear and get a car quick
Though if I’m already gonna get my arsed kicked then pass
What’s one more half
What’s one more spliff
What’s one more glass
What’s one more line
What’s one more toke
I’m already a dead man when I get home
I know I’m my own worst enemy
Happy wife happy life but I like stress
I dunno why
Just seems to be that whenever there’s upset I operate at my best!
Say you won’t be home late
But you’ve been up all night
Won’t tell me where you’ve been
But you’ll be occupied
I can’t do this anymore
(One eye on the door)
If you got one eye on the door
(One eye on the door)
I never said I’d be home early babe
I was at the studio working late
After work we went out for something to eat
And something to eat turned into something to drink
And something to drink turned into something to take
And something to take turned into another mistake
Another mistake that I won’t learn from
I never said that I’d be home early, you heard wrong
When she hears this shit, it’s lights out
I’ll probably get kicked out of my house
'til I come back with a brand new Chanel bag
And shoes but I refuse to wave her whites out
I know I’m my own worst enemy
Happy wife happy life but I like stress
I dunno why
Just seems to be that whenever there’s upset I operate at my best!
Say you won’t be home late
But you’ve been up all night
Won’t tell me where you’ve been
But you’ll be occupied
I can’t do this anymore
(One eye on the door)
If you got one eye on the door
(One eye on the door)
I will never ever ever ever ever ever do this again
I have something to celebrate
I dunno what it was, I swear down!
I love you!
Sorry, sorry!
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski, biliyorsun tutuklanıyorum
Saldırgan olmak hala etkileyici olsa da
Ben ve Bayan iyi anlaşıyoruz.
yanlış bir şey yapana kadar ve bu başka bir yerli
İnsanlar hayatımın nasıl olduğunu bilmek istiyor.
Kapalı kapılar ardında karım nasıl biri
Yatakta çıldırıyor bir boxset'in birkaç bölümünü izliyoruz ve sonra gece
gece
Bu boku duyduğunda, ışıklar sönüyor
Muhtemelen evimden atılacağım.
yepyeni bir Chanel çantasıyla geri dönene kadar
Ve ayakkabılar ama onun beyazlarını sallamayı reddediyorum
Kendi en büyük düşmanım olduğumu biliyorum.
Mutlu karısı mutlu hayat ama stresi seviyorum
Neden bilmiyorum
Sadece üzgün olduğunda iyi çalışır ki gibi görünüyor.
Eve geç gelmeyeceğini söyle.
Ama bütün gece ayaktaydın.
Sen bana nerede olduğunu söylemiyor
Ama meşgul olacaksın.
Bunu daha fazla yapamam
(Kapıda bir göz)
Eğer kapıda bir göz varsa
(Kapıda bir göz)
Bir dakika 1 oldu, bir sonraki 6 oldu
Kahretsin öldüm
Zamanın nereye gittiğini bilmiyorum.
Telefonum nerede?
Kahretsin 61 cevapsız aramalar, boşanmazsam kartlarda boşanma var
Ve kıçımı vitese al, bunun için soruyorum bir piç değil mi, ot kapalı aynı
Kıçımı vitese alıp bir araba alsam iyi olur.
Eğer kıçımı tekmeleyeceksem, o zaman pas ver.
Ve başka bir yarısı nedir
Bir tane daha spliff nedir
Ve başka bir bardak nedir
Ve başka bir satır nedir
Bir tane daha toke nedir
Eve geldiğimde zaten ölü bir adamım
Kendi en büyük düşmanım olduğumu biliyorum.
Mutlu karısı mutlu hayat ama stresi seviyorum
Neden bilmiyorum
Sadece üzgün olduğunda iyi çalışır ki gibi görünüyor.
Eve geç gelmeyeceğini söyle.
Ama bütün gece ayaktaydın.
Sen bana nerede olduğunu söylemiyor
Ama meşgul olacaksın.
Bunu daha fazla yapamam
(Kapıda bir göz)
Eğer kapıda bir göz varsa
(Kapıda bir göz)
Eve erken geleceğimi söylemedim bebeğim.
Stüdyoda geç saatlere kadar çalışıyordum.
İşten sonra bir şeyler yemek için dışarı çıktık
Ve yiyecek bir şey içmek için bir şeye dönüştü
Ve içecek bir şey almak için bir şeye dönüştü
Ve alınacak bir şey başka bir hataya dönüştü
Öğrenemeyeceğim bir hata daha.
Erkenden evde olurum ben hiçbir zaman öyle demedim, sen yanlış duydun
Bu boku duyduğunda, ışıklar sönüyor
Muhtemelen evimden atılacağım.
yepyeni bir Chanel çantasıyla geri dönene kadar
Ve ayakkabılar ama onun beyazlarını sallamayı reddediyorum
Kendi en büyük düşmanım olduğumu biliyorum.
Mutlu karısı mutlu hayat ama stresi seviyorum
Neden bilmiyorum
Sadece üzgün olduğunda iyi çalışır ki gibi görünüyor.
Eve geç gelmeyeceğini söyle.
Ama bütün gece ayaktaydın.
Sen bana nerede olduğunu söylemiyor
Ama meşgul olacaksın.
Bunu daha fazla yapamam
(Kapıda bir göz)
Eğer kapıda bir göz varsa
(Kapıda bir göz)
Asla ama asla bir daha bu işi yaparım
Kutlamam gereken bir şey var.
Ne olduğunu bilmiyorum, yemin ederim!
Seni seviyorum!
Özür dilerim, özür dilerim!