Professor Longhair — Stag-O-Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Professor Longhair adlı sanatçının "Stag-O-Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was early early one mornin'
Boys I heard that fool dog bark
He was barkin' at the two men
Who were gamblin in the dark
It was Stagolee & Billy Lion
Boys, they were gamblin that early day
Yeah, they tossed up that seven
Billy Lion told him the easy way
Stagolee lost all his money
Lost his new cadilac
He said I believe your cheatin'
Don’t be here when I get back
Stagolee went home
& he knocked up on his woman’s door
He said wake up little Bertha baby
& hand me my forty-four
You know Bertha rose out of bed screamin
She was lookin him dead smack in the eye
She said come on in honey
I can see some poor man’s gonna die
Then Stagolee told Bertha
That he had lost his new cadilic
But he believed Billy was cheatin
& she knew he wouldn’t go for that
Stagolee went back on the corner
& stood up in the barroom door
& he said don’t nobody move
Cuz I got me my forty-four
Stagolee cried Billy
& he shot the poor boy so fast
The bullet went through Billy
& it broke the bartenders glass
Then Billy Lion started screamin
I heard him say Stagolee don’t take my life
You know I got two little children
& a poor little old sickly wife
Stagolee told Billy
Yeah I know you got a cute little boy & girl
If you want to see your family billy
You’ll have to meet 'em in another world
Şarkı sözü çevirisi
Erken bir erken sabah oldu'
Çocuklar, o aptal köpeğin havlamasını duydum.
İki adama havlıyordu.
Karanlıkta kumarbaz kimdi
Stagolee ve Billy Lion'du.
Çocuklar, o günün erken saatlerinde kumarbazlardı.
Evet, yediyi attılar.
Billy Lion ona en kolay yolu anlattı
Stagolee tüm parasını kaybetti
Yeni cadilac'ını kaybetti
Aldattığına inandığımı söyledi.
Döndüğümde burada olma.
Stagolee eve gitti
ve kadınının kapısını çaldı
Küçük Bertha bebeğini uyandır dedi.
ve bana kırk dört ver
Bertha Rose yataktan çığlık attı.
Gözlerine ölü bir şaplak attı.
Hadi tatlım dedi.
Zavallı bir adamın öleceğini görebiliyorum.
Sonra Stagolee bertha'ya söyledi
Yeni cadilic'ini kaybettiğini.
Ama Billy'nin aldattığına inanıyordu.
ve bunun için gitmeyeceğini biliyordu
Stagolee köşeye geri döndü
& barın kapısında ayağa kalktı
ve kimse kıpırdamasın dedi
Çünkü kırk dört tane aldım.
Stagolee Billy ağladı
ve zavallı çocuğu çok hızlı vurdu
Kurşun Billy'den geçti.
ve barmenlerin camını kırdı
Sonra Billy Lion çığlık atmaya başladı.
Stagolee'nin hayatımı almadığını söylediğini duydum.
İki küçük çocuğum olduğunu biliyorsun.
ve zavallı küçük yaşlı hasta karısı
Stagolee billy'ye söyledi
Evet, sevimli küçük bir erkek ve kız olduğunu biliyorum
Aileni görmek istiyorsan billy.
Onlarla başka bir dünyada buluşmalısın.