Project 86 — Chimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project 86 adlı sanatçının "Chimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a voice speaking softly amidst the breathing
An invitation to a place where hearts are breathing
To a place where your dreams are made
Where songs are played
Where drinking never ceases and no dismay
I’m pushing my senses away to take another step
With my conscience aware of my heart’s intent
I feel a whisper, a friendly voice start to rise
«Indulge until your heart’s content and pay no mind.
Tomorrow is a lifetime away and this is here.
The time is now, so there’s nothing to fear.»
This hint of disaster is a beautiful face
Hiding grins, fronting the chills of warm embrace
«I'll take you to a place where chimes are ringing
To a place with a chill where souls are singing
I’ll bring you to a state of nightmares clinging
Where your innocence dies with lies I’m bringing»
I’ll take you to a place lying six feet below
Where bodies lie cowering soft and slow
And where the song of the chimes keeps ringing
And outside the window the demons are singing
I see the faces aware but the room is empty
And now I’m owned by my lifeless stare
My shelves are bare
I’m dreaming about a second chance to go back
Rewind the clock and attempt a playback
«Follow me to pain and I’ll show you»
Şarkı sözü çevirisi
Nefes alırken sessizce konuşan bir ses duyuyorum.
Kalplerin nefes aldığı bir yere davet
Hayallerinin yapıldığı bir yere
Şarkıların nerede çalındığı
İçmenin asla bitmediği ve dehşete kapılmadığı yerde
Bir adım daha atmak için duygularımı zorluyorum.
Vicdanım kalbimin niyetinin farkında
Bir fısıltı hissediyorum, dostça bir ses yükselmeye başlıyor
"Gönlünüz doluncaya kadar şımartın ve umursamayın.
Yarına bir ömür kaldı ve bu da burada.
Zaman şimdi, bu yüzden korkacak bir şey yok.»
Bu felaket ipucu güzel bir yüz
Sırıtıyor gizleme, sıcak kucağını titreme önü
"Seni çanların çaldığı bir yere götüreceğim
Ruhların şarkı söylediği soğuk bir yere
Seni kabuslara sarılacağım.
Senin masumiyetin yalanlarla öldüğünde»
Seni altı metre aşağıda yatan bir yere götüreceğim.
Nerede organları yalan cowering yumuşak ve yavaş
Ve çanların şarkısı çalmaya devam ediyor
Ve pencerenin dışında şeytanlar şarkı söylüyor
Yüzlerin farkında olduğunu görüyorum ama oda boş.
Ve şimdi benim cansız bakışım bana ait
Raflarım çıplak
Geri dönmek için ikinci bir şans hayal ediyorum
Saati geri sarın ve oynatmayı deneyin
"Beni acıya kadar takip et ve sana göstereceğim»