Project 86 — Little Green Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project 86 adlı sanatçının "Little Green Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the playground’s ashes
Come little men with little games
They’re playing war
They’re planning new crusades like new arcades
The reason for the season is to flood the media
With suicidal mania
And paint this landscape with this human waste
So lets all sing a song of love
Lets sing sing sing sing
Sing until our throats bleed
And if this child could sing he would say:
I don’t need anybody
I don’t need anyone
I don’t need your guidance home
Watch as I build my empire
Watch as I rise and fall
Watch as I fight all alone
History’s a stage for re-runs
For 3 A.M. insomniacs who quote the episodes
If tricycles came with guns we’d all be safe
Little green men didn’t come from outer space
With coupons in the Sunday Paper
They came from corporate brains
So until we all confess
And admit we stole the candy
These little men are playing games
>From here to eternity
But I’ll be sitting by myself here
Waiting oh so patiently
Waiting for the sky to fall
And purge frail humanity
Şarkı sözü çevirisi
Oyun alanının küllerinden
Küçük oyunlar ile küçük adamlar gel
Savaş oynuyorlar.
Yeni oyun salonları gibi yeni Haçlı Seferleri planlıyorlar
Sezonun nedeni medyayı su basması
İntihar mani ile
Ve bu manzarayı bu insan atıklarıyla boyayın
Bu yüzden hepimiz bir aşk şarkısı söyleyelim
Lets sing sing sing
Boğazlarımız kanayana kadar şarkı söyle
Ve eğer bu çocuk şarkı söyleyebilseydi şöyle derdi::
Kimseye ihtiyacım yok
Kimseye ihtiyacım yok
Rehberliğine ihtiyacım yok.
İmparatorluğumu nasıl inşa ettiğimi izle
Yükselip düştüğümü izle.
Yapayalnız savaşırken izle
Tarih yeniden koşular için bir sahne
Bölümlerden alıntı yapan 3 am ınsomniacs için
Üç Tekerlekli Bisikletler silahlarla gelseydi hepimiz güvende olurduk.
Küçük yeşil adamlar uzaydan gelmedi.
Pazar Gazetesinde kuponlarla
Kurumsal beyinlerden geldiler.
Yani hepimiz itiraf edene kadar
Ve kabul et, şekeri çaldık.
Bu küçük adamlar oyun oynuyor
> Buradan sonsuzluğa
Ama burada tek başıma oturacağım.
Çok sabırla bekliyorum
Gökyüzünün düşmesini bekliyorum
Ve zayıf insanlığı Temizle