Project 86 — Off the Grid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project 86 adlı sanatçının "Off the Grid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sentence is end like this
By hacking and digging with the spoon and a shiv
Tunneling inch by inch
My strategy hinges on the fact you’ve missed
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Confinement gives birth to reflections
I wish I could trade ill-fated decisions
My penance has earned these offences
I’m crawling my way to independence
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
(Background voices)
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay in the shadows
Preparing for flight
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay and prepare for flight
My captors convinced that I’m pinned
Down in dependence on the system that fostered
An institution of thieves
But I live to see
The shock in the faces when my cell is empty
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Oh oh so long
Şarkı sözü çevirisi
Benim cümle böyle sona eriyor
Bir kaşık ve bir bıçakla kesmek ve kazmak
Tünel inç inç
Stratejim kaçırdığın gerçeğine dayanıyor.
Çok uzun süre kilitli kaldım. kaçıyorum.
Oh oh çok uzun
Günlerime hizmet ettim, ama şimdi geliyor
Oh oh çok uzun
Hapsi yansımaları doğurur
Keşke talihsiz kararları değiştirebilseydim.
Kefaretim bu suçları hak etti
Bağımsızlığa doğru sürünüyorum
Çok uzun süre kilitli kaldım. kaçıyorum.
Oh oh çok uzun
Günlerime hizmet ettim, ama şimdi geliyor
Oh oh çok uzun
(Arka plan sesleri)
Ay ışığını bekle
Işıldaklar için zaman
Gölgelerde yat
Uçuş için hazırlanıyor
Ay ışığını bekle
Işıldaklar için zaman
Yatın ve uçuşa hazırlanın
Kaçıranlarım sıkıştığıma ikna oldular.
Aşağı teşvik sistemine bağlı olarak
Bir hırsızlar Kurumu
Ama görmek için yaşıyorum
Cep telefonum boşken yüzlerdeki şok
Çok uzun süre kilitli kaldım. kaçıyorum.
Oh oh çok uzun
Günlerime hizmet ettim, ama şimdi geliyor
Oh oh çok uzun
Çok uzun süre kilitli kaldım. kaçıyorum.
Oh oh çok uzun
Günlerime hizmet ettim, ama şimdi geliyor
Oh oh çok uzun
Oh oh çok uzun