Project 86 — Soma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project 86 adlı sanatçının "Soma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only thing I recall is Those shadows coming my way
Comforting me with their searchlights
To guide me home again
We will take, we will take
That wretched heart away
And when you come to You’ll thank us for the new you we’ve made
So now I’m left here fading away
Far away, far away
So now I’m left here fading away
Far away, far away from me So now I wait as they make me Into someone else
If I believe what they tell me
I’m tired of being myself
'Cause they take and they take
A piece of me everyday
And we will help you belong here
With this new you we’ve made
If you, you can amputate my heart
Then I will learn to smile and then
You can replace me with yourself
And I’ll become the model citizen
And I will tell them all
That I had this breakthrough surgery
They give you a pill, they remove your heart
And replace it with a battery
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığım tek şey o gölgelerin bana doğru geldiği.
Projektörleriyle beni rahatlatıyor
Beni tekrar eve götürmek için
Alacağız, alacağız
O sefil kalp uzakta
Ve buraya geldiğinde, yarattığımız yeni şey için bize teşekkür edeceksin.
Şimdi burada soluyorum.
Uzakta, çok uzakta
Şimdi burada soluyorum.
Uzak, uzak benden bu yüzden şimdi beni başka birine dönüştürmelerini bekliyorum
Eğer bana söylediklerine inanırsam
Kendim olmaktan yoruldum.
Çünkü alırlar ve alırlar.
Her gün bir parçam
Ve buraya ait olmanıza yardımcı olacağız
Yaptığımız bu yeni ile
Eğer sen, kalbimi kesebilirsin
Sonra gülümsemeyi öğreneceğim ve sonra
Yerimi Kendin alabilirsin.
Ve ben örnek vatandaş olacağım
Ve hepsini anlatacağım
Bu çığır açan ameliyatı geçirdiğimi.
Sana bir hap veriyorlar, kalbini çıkarıyorlar.
Ve bir pil ile değiştirin