Project 86 — The Forces Of Radio Have Dropped A Viper Into The Rhythm Section şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project 86 adlı sanatçının "The Forces Of Radio Have Dropped A Viper Into The Rhythm Section" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m analog two inch tape
Vintage warm with a potent
Hiss venomous memories
Always ready to strike like this
At your heels
Don’t you feel
Like a trip
Back to 96?
Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
Can’t let the past stay in its cave
It rears its head
Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
You don’t expect me to rear my head
But I’m not dead
Like VCRs I recall
I remember the magic
So I can take one last trip
Down the lane of your memory
Till you twist
Like a viper
On my shins
And then you remind me Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
Can’t let the past stay in its cave
It rears its head
Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
You don’t expect me to rear my head
But I’m not dead
Once long ago
You were the hope
But I forgot sweet
Lock your self from me Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
Can’t let the past stay in its cave
It rears its head
Insert cassettes, then push eject
You’re flashing red
You don’t expect me to rear my head
But I’m not dead
Şarkı sözü çevirisi
Ben analog iki inç bant
Güçlü bir Vintage sıcak
Tıslama zehirli anılar
Her zaman böyle saldırmaya hazır
Topuklarında
Hissetmiyor musun
Bir gezi gibi
96'ya mı?
Kasetleri takın, ardından çıkarma düğmesine basın
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Geçmişin mağarasında kalmasına izin veremem.
Kafasını kaldırıyor bunu
Kasetleri takın, ardından çıkarma düğmesine basın
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Kafamı kaldırmamı beklemiyorsun.
Ama ben ölü değilim
Hatırladığım VCR gibi
Büyüyü hatırlıyorum.
Son gezi bir tane alabilir miyim
Hafızanın şeridinde
Dönene kadar
Bir engerek gibi
Benim shins üzerinde
Ve sonra bana kasetleri yerleştirdiğini hatırlatıyorsun, sonra çıkar
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Geçmişin mağarasında kalmasına izin veremem.
Kafasını kaldırıyor bunu
Kasetleri takın, ardından çıkarma düğmesine basın
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Kafamı kaldırmamı beklemiyorsun.
Ama ben ölü değilim
Bir zamanlar uzun zaman önce
Umut ediyordun
Ama tatlı unuttum
Kendini benden kilitle kasetleri Ekle, sonra çıkar
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Geçmişin mağarasında kalmasına izin veremem.
Kafasını kaldırıyor bunu
Kasetleri takın, ardından çıkarma düğmesine basın
Kırmızı yanıp sönüyorsun.
Kafamı kaldırmamı beklemiyorsun.
Ama ben ölü değilim