Project Pitchfork — Beautiful-logic-strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "Beautiful-logic-strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My screams
Your love
Our ignorance
In a distance
As close as your love
A light so bright, so alive
The border to madness
Isn’t far away, my friend
The tissue behind reality
Gives ideas which shine
Like stars today
From above but nowhere to go Nowhere to go anymore
A thought creates a dragon
With me on a cliff
A last scream
I swallow the sun
So you don’t get burned
You opened the door
You awoke the dragon
Just by curiosity
You came into this land
But you forgot
The questions in your heart
A further rotten sheep
Swallowed by a cow
A mad trick to cheat on life
An invention — to solve hunger
An invention — to solve pain
An invention — to heal the side-effect
Brick by brick the building grows
Higher and higher into the sky
I had to eat the sun — my friend
So you don’t get blinded anymore
By your own mad dragon
Once you asked where is the key to your heart
Now I say it’s on the chain to your brain
Once you asked where is the key to your heart
Now I say it’s on the chain to your brain
It’s on the chain to your brain
It’s on the chain to your brain
Şarkı sözü çevirisi
Çığlıklarım
Senin aşkın
Cehaletimiz
Bir mesafede
Aşkın kadar yakın
Çok parlak, çok canlı bir ışık
Çılgınlığa sınır
Çok uzak değil, arkadaşım
Gerçekliğin arkasındaki doku
Parlayan fikirler verir
Bugün yıldızlar gibi
Yukarıdan ama gidecek hiçbir yer yok artık gidecek hiçbir yer yok
Bir düşünce bir ejderha yaratır
Benimle bir uçurumda
Son bir çığlık
Güneşi yutuyorum
Böylece yanmazsın.
Kapıyı sen açtın
Ejderhayı uyandırdın.
Sadece merakla
Bu ülkeye geldin
Ama unuttun
Kalbindeki sorular
Bir başka çürük koyun
Bir inek tarafından yuttu
Hayatı aldatmak için çılgın bir numara
Bir buluş-açlığı çözmek için
Bir buluş-acıyı çözmek için
Bir buluş-yan etkiyi iyileştirmek için
Tuğla tuğla bina büyür
Gökyüzüne daha yüksek ve daha yüksek
Güneşi yemek zorunda kaldım — arkadaşım
Böylece artık kör olmayacaksın.
Kendi çılgın ejderhanın tarafından
Bir keresinde kalbinin anahtarının nerede olduğunu sordun.
Şimdi beyninin zincirinde olduğunu söylüyorum.
Bir keresinde kalbinin anahtarının nerede olduğunu sordun.
Şimdi beyninin zincirinde olduğunu söylüyorum.
Beyninin zincirinde.
Beyninin zincirinde.