Project Pitchfork — Echoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "Echoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you say
We are the world
This world exists in our minds
Our minds express through our words
We live in a world of our thoughts
And words are what you want to say
But if you look into the eyes
Of a child right now
What do you see?
We are the soul of this world
Every single one of us How to say it?
How to name it?
How to make it clear for you?
I hear you say
We are the world
But if you look into the eyes
Of a child right now
What do you see?
can you see the echoes of your own questions?
can you feel the waves arrive?
when you feel the echoes of your own questions
can you give the answers now?
I hear you say
They are just clowns
But this word is in your mind
And just what is on your mind
Is what you gonna be We are the soul of this world
Every single one of us Is a reason to be born
And a chance to fall in love
can you see the echoes of your own questions?
can you feel the waves arrive?
when you feel the echoes of your own questions
can you give the answers now?
I hear you say
We are the world
This world exists in our minds
Our minds express through our words
We live in a world of our thoughts
And words are what you want to say
But if you look into the eyes
Of a child right now
What do you see?
can you see the echoes of your own questions?
can you feel the waves arrive?
when you feel the echoes of your own questions
can you give the answers now?
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğin duydum
Biz dünyayız
Bu dünya aklımızda var
Zihnimiz sözlerimizle ifade eder
Düşüncelerimizin bir dünyasında yaşıyoruz
Ve kelimeler söylemek istediğin şey
Ama eğer gözlerine bakarsan
Şu anda bir çocuğun
Ne görüyorsun?
Biz bu dünyanın ruhuyuz
Her birimiz bunu nasıl söyleyeceğiz?
Bunun adı nasıl?
Bunu sizin için nasıl açıklayabilirim?
Söylediğin duydum
Biz dünyayız
Ama eğer gözlerine bakarsan
Şu anda bir çocuğun
Ne görüyorsun?
kendi sorularınızın yankılarını görebiliyor musunuz?
dalgaların geldiğini hissedebiliyor musun?
kendi sorularınızın yankılarını hissettiğinizde
şimdi cevap verebilir misin?
Söylediğin duydum
Onlar sadece Palyaçolar
Ama bu kelime aklında
Ve sadece aklında ne var
Sen ne olacaksın biz bu dünyanın ruhuyuz
Her birimiz doğmak için bir sebep
Ve aşık olmak için bir şans
kendi sorularınızın yankılarını görebiliyor musunuz?
dalgaların geldiğini hissedebiliyor musun?
kendi sorularınızın yankılarını hissettiğinizde
şimdi cevap verebilir misin?
Söylediğin duydum
Biz dünyayız
Bu dünya aklımızda var
Zihnimiz sözlerimizle ifade eder
Düşüncelerimizin bir dünyasında yaşıyoruz
Ve kelimeler söylemek istediğin şey
Ama eğer gözlerine bakarsan
Şu anda bir çocuğun
Ne görüyorsun?
kendi sorularınızın yankılarını görebiliyor musunuz?
dalgaların geldiğini hissedebiliyor musun?
kendi sorularınızın yankılarını hissettiğinizde
şimdi cevap verebilir misin?