Project Pitchfork — Look up, I'm Down There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "Look up, I'm Down There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stand the light
shining upon me because you are gone
you brought me into life
I feel alone
and helpless in these days
because you’re down there
and I have to go on
I hear you in my heart
while I’m on my knees
look up into the sky
I’m down there — in the clouds
it’s time to say goodbye
I feel alone
and helpless in these days
because you’re down there
and Ihave to go on
I have to walk alone
from now on until I die
I feel loss and nothing else
help me to survive
I hear you in my heart
while I’m on my knees
look up, I’m down there — with you
but it’s time to say goodbye
I can’t stand the light
shining upon me because you are gone
you brought me into life
I hear you in my heart
while I’m on my knees
look up, I’m down there — with you
but it’s time to say goodbye
it’s time to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Işığa dayanamıyorum.
bana parlıyor çünkü sen gittin.
hayata getirdin beni
Yalnız hissediyorum
ve bu günlerde çaresiz
hazır oraya çünkü
ve devam etmek zorundayım
Seni kalbimde duyuyorum.
dizlerimin üzerinde dururken
gökyüzüne bak
Ben oradayım-bulutların içindeyim
veda vakti
Yalnız hissediyorum
ve bu günlerde çaresiz
hazır oraya çünkü
ve devam etmek zorundayım
Yalnız yürümek zorundayım.
şu andan itibaren ölene kadar
Kayıp hissediyorum ve başka bir şey yok
hayatta kalmama yardım et
Seni kalbimde duyuyorum.
dizlerimin üzerinde dururken
Yukarı bak, ben oradayım-seninle
ama veda etme zamanı.
Işığa dayanamıyorum.
bana parlıyor çünkü sen gittin.
hayata getirdin beni
Seni kalbimde duyuyorum.
dizlerimin üzerinde dururken
Yukarı bak, ben oradayım-seninle
ama veda etme zamanı.
veda vakti