Project Pitchfork — Sand-Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "Sand-Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
who do you think you are
stardust is what you are
since ages onvadin, poisoning and leaving
from planet to planet
from planet to planet
look into a mirror
and focus your eyes
you’ll heyr a voice in your head
telling you to love instead of hate
'couse that’s your fate
and not a mind lika lead
the answer sleeps in you
revive it with a kiss
can you see the death circle
can you feel the emptiness inside
can you feel the rage and hate
can you forgive yourself or anyone else
this is the time of wonders
this is the time of pain
this is the time of beauty
this is the time of vain
there is no time to linger
there is no time to lose
the gates are slowly closing
please help me to choose
could you stand to know the truth
the path of lies is easier
the rain of possibilities
washed the signs away
the battle is still going on worse than ever
under the shadows of extinction
I’ll spread my wings
to cover your soul
this is the time of wonders
this is the time of pain
this is the time of beauty
this is the time of vain
there is no time to linger
there is no time to lose
can you forgive yourself or anyone else
Şarkı sözü çevirisi
kim olduğunu sanıyorsun sen
stardust olduğun şey
çağlardan beri onvadin, zehirlenme ve ayrılma
gezegenden gezegene
gezegenden gezegene
bir aynaya bak
ve gözlerini odakla
kafanda bir ses çıkaracaksın.
sana nefret yerine sevmeni söylüyorum.
- çünkü bu senin kaderin
ve bir zihin lika kurşun
cevap senin içinde uyuyor
bir öpücükle canlandırın
ölüm çemberini görebiliyor musun
içindeki boşluğu hissedebiliyor musun
öfkeyi ve nefreti hissedebiliyor musun
kendini ya da başka birini affedebilir misin
bu harikaların zamanı
bu acı zamanı
bu güzelliğin zamanı
bu boşuna zamanıdır
oyalanmak için zaman yok
kaybedecek zaman yok
kapılar yavaş yavaş kapanıyor
lütfen seçmeme yardım et
gerçeği bilmeye dayanabilir misin
yalanların yolu daha kolay
olasılıkların yağmuru
işaretleri yıkadı
savaş hala her zamankinden daha kötü devam ediyor
yok olma gölgeleri altında
Kanatlarımı açacağım.
ruhunu örtmek için
bu harikaların zamanı
bu acı zamanı
bu güzelliğin zamanı
bu boşuna zamanıdır
oyalanmak için zaman yok
kaybedecek zaman yok
kendini ya da başka birini affedebilir misin