Project Pitchfork — The Circus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Project Pitchfork adlı sanatçının "The Circus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is a circus
Oh, look what they can do To that horse, to that lion
To that tiger and that bear
The world is an arena
And the cage waits in the back
For that eagle, for that monkey,
for that ape and all of you
they applaud, they applaud
tot he parody of nature
it’s a fraud, it’s a fraud
it’s a consume stimulator
what a show, what a show
they present us what they’ve trained
with that man, with that woman,
with that child and all of us we consume, we consume
we got to work and then we sleep
we buy and then we eat
when we oppose they shut us up make it stop, make it stop
before the clowns will eat themselves
we gotta leave the circus
cause we want to see the world
the circus of tears
plays the requiem of life
here we go — here we go it’s an animal show — to go
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir sirk
Şu ata, aslana ne yapabildiklerine bak.
O kaplana ve o ayıya
Dünya bir arena
Ve kafes arkada bekliyor
O Kartal için, o maymun için,
o maymun ve hepiniz için
alkışlıyorlar, alkışlıyorlar
tot o doğanın parodi
bu bir sahtekarlık, bu bir sahtekarlık
bu bir tüketim uyarıcısı
ne bir gösteri, ne bir gösteri
bize eğittikleri şeyi sunuyorlar.
o adamla, o kadınla.,
o çocukla ve hepimizle birlikte tüketiyoruz, tüketiyoruz
çalışmalıyız ve sonra uyuyoruz.
satın alıyoruz ve sonra yiyoruz
karşı çıktığımızda, bizi sustururlar, durdururlar, durdururlar.
Palyaçolar kendilerini yemeden önce
sirkten ayrılmalıyız.
çünkü dünyayı görmek istiyoruz.
gözyaşları sirki
hayatın requiem oynar
işte başlıyoruz-işte başlıyoruz bu bir hayvan gösterisi-gitmek için