Projota — Foco, Força E Fé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Projota adlı sanatçının "Foco, Força E Fé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vida é sacrificio, fechar os olhos e se entregar
No ínicio é díficil, mas vai se acostumar
O sofá é um péssimo vício, vai te acomodar
Eu prefiro um precipício pra me ensinar a voar
Pra trás
Mais de 13 anos me esforçando demais
Enquanto uns tão falando
Disseram que era moda
E eu segui trabalhando
Os bico se incomoda
Porque a moda tá durando
Salve-se quem puder
Voltei com mais vontade, mostrei habilidade
Trazendo novidade, cheguei nessa cidade
Toquei seu coração, lutei pela cultura
Nessa vida dura e mantive os pés no chão
Ai que saudade dos tempos da central
Ouvindo um freestyle do Kamau
No bolso ninguém tinha um real
Mas tinha rap, os amigos e era fenomenal
Eu tenho muita saudade de vocês
E penso: Será que vai haver outra vez?
Um hip-hop com menos picuinha, com menos ladainha
E menos caras pensando que eles são reis
E mesmo se eu gaguejasse pra falar
Ou se eu errasse o português pra cantar
Ainda assim faria muito mais
Do que quem fala bonito mas só fala e não faz
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
Curto Charlie Sheen mas prefiro Sean Pean
Renato Russo e Elis também
Cresci entre Sabotage e Kurt Cobain
De resto não sei, mas de influência eu tô bem
Não sou o mais cangueiro, romântico também
Não tenho a melhor levada nem me acho flow man
Não sou o mais comentado, porém
Talvez eu seja o mais consciente
Que ninguém é mais que ninguém
Pois bem
A sorte foi lançada, a ultima jornada
Te vejo na chegada
Sei que cada pegada minha tem sangue e suor
Porque eu me preocupei em fazer bem
E não em ser melhor
Chega pra somar, ou então suma
Falar só por falar é mato, então resuma
Mas antes de falar de alguém assuma
Eu sei que o vocês fizeram verão passado
Porra nenhuma
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
A vida me encarou, tirou o véu
Tirei a vida pra dançar, fiz meu papel
Todos são comerciantes de baixo do céu
Pois vendem os seus sonhos pra pagar o aluguel
3 F’s suficiente pra dizer que o se o pulso ainda pulsa
A esperança vai viver
Aqui um em um milhão nasceu pra vencer
Mas nada impede que esse um seja você
E tudo que você precisa ter é
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
Şarkı sözü çevirisi
Hayat fedakarlık, gözlerini kapat ve teslim ol
İlk başta zor, ama alışmak olacak
Kanepe kötü bir bağımlılıktır, sizi ağırlayacaktır
Bana uçmayı öğretmek için bir uçurumu tercih ederim
Desteklemek
13 yıldan fazla bir süredir çok uğraşıyorum
Bazıları konuşurken
Moda olduğunu söylediler.
Ve çalışmaya devam ettim
Gaga rahatsız ediyor
Çünkü moda kalıcı
Kendini kim kurtarabilir
Daha fazla irade ile geri döndüm, yetenek gösterdim
Yenilik getirerek, bu şehre geldim
Kalbine dokundum, Kültür için savaştım.
Bu zor hayatta ve ayaklarımı yerde tuttum
Merkez zamanlarına yazıklar olsun
Kamau bir freestyle dinleme
Cebinde hiç kimse gerçek bir şey yoktu
Ama rap vardı, arkadaşlar ve olağanüstü oldu
Seni çok özledim
Ve sanırım, başka bir zaman olacak mı?
Daha az Yüreklilik ile bir hip-hop, daha az litany ile
Ve daha az erkek Kral olduklarını düşünüyor
Ve konuşmak için kekelesem bile
Ya da şarkı söylemek için portekizlileri kaçırırsam
Yine de çok daha fazlasını yapardım.
Kim güzel konuşuyor ama sadece konuşuyor ve değil
Odak: elde etmek için bir hedef
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Her neyse, sadece elde etmek için Odak: bir hedefe ihtiyacım var
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Sadece odaklanmaya, güce ve inanca ihtiyacım var
Kısa Charlie Sheen ama Sean Pean'ı tercih ederim
Renato Russo ve Elis de
Sabotaj ve Kurt Cobain arasında büyüdüm.
Aksi takdirde bilmiyorum, ama etkisi iyi
Ben en cangueiro değilim, çok romantik
En iyi çekime sahip değilim ve flow man'ı düşünmüyorum
Yine de en çok yorum yapan kişi değilim
Belki de en bilinçli olan benim.
Hiç kimse herkesten daha fazla değildir
Evet iyi
Şans atıldı, son yolculuk
Varışta görüşürüz
Her ayak izimin kan ve ter içerdiğini biliyorum.
Çünkü iyi olmayı önemsiyordum.
Ve daha iyi olmak için değil
Eklemek veya toplamak için yeterli
Sadece konuşarak konuşmak mato, bu yüzden özetleyin
Ama birisi hakkında konuşmadan önce
Yaptığınız şey geçen yaz biliyorum
Hayır lanet
Odak: elde etmek için bir hedef
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Her neyse, sadece elde etmek için Odak: bir hedefe ihtiyacım var
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Sadece odaklanmaya, güce ve inanca ihtiyacım var
Hayat bana baktı, perdeyi çıkardı
Yerime dans hayatımı aldım, yaptım
Hepsi gökyüzünün altından tüccarlar
Çünkü kirayı ödemek için hayallerini satıyorlar.
3 F, nabzın hala titrediğini söylemek için yeterlidir
Umut yaşayacak
Burada bir milyonda biri kazanmak için doğdu
Ama hiçbir şey bu kişinin sen olmasını engellemez
Ve sahip olmanız gereken tek şey
Odak: elde etmek için bir hedef
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Her neyse, sadece elde etmek için Odak: bir hedefe ihtiyacım var
Güç: savaşmaktan ve savaşmaktan asla vazgeçmeyin.
İnanç: beni olabildiğince uzun süre ayakta tutmak için
Sadece odaklanmaya, güce ve inanca ihtiyacım var