Propaganda — Sorry for Laughing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Propaganda adlı sanatçının "Sorry for Laughing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Secret Wish
Sorry For Laughing
it took ten years to realize
why the angel stopped crying
when you sail on down the lane
your happy smile, your funny name
it’s so hopeless to define
when you jump to close the blinds
you know I’d help you if I could but
both my arms are made of wood
I just don’t mean the things that I say
it’s only cause you’re made that way
sorry for laughing
there’s too much happening
sorry for laughing
there’s too much happening
when we grooved on into town
Charles Atlas
stopped to frown
cause he’s not made like me and you
just can’t do the things we do
i’m not being mean so don’t take it hard
when I ask you to run round the yard
sorry for laughing
there’s too much happening
sorry for laughing
there’s too much happening
at times like these you don’t have to say
so sorry it turned out that way
sorry for laughing
there’s too much happening
sorry for laughing
there’s too much happening
Şarkı sözü çevirisi
Gizli Bir Dilek
Güldüğüm İçin Özür Dilerim
bunu fark etmek on yıl sürdü
melek neden ağlamayı bıraktı
şeritte yelken açtığında
mutlu gülüşün, komik adın
tanımlamak için çok umutsuz
panjurları kapatmak için atladığınızda
yapabilseydim sana yardım ederdim ama ...
iki kolum da tahtadan yapılmış.
Sadece söylediklerimi kastetmiyorum.
sadece bu şekilde yapılmış ... bu doğru mu
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor
kasabaya girdiğimizde
Charles Atlas
kaşlarını çatmak için durdu
çünkü o benim ve senin gibi değil.
ben bir şeyler yapabilir miyiz
kötü davranmıyorum, bu yüzden sert davranma.
avluda koşmanı istediğimde
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor
böyle zamanlarda söylemek zorunda değilsin.
bu şekilde ortaya çıktığı için çok üzgünüm
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor
güldüğüm için özür dilerim
çok fazla oluyor