Propagandhi — Duplicate Keys Icaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Propagandhi adlı sanatçının "Duplicate Keys Icaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A primordial flow across the blood-brain barrier.
Cryptic ring structures bind to receptors.
These duplicate keys throw the floodgates open
on a raw datasphere of pure information.
An inner path to outer space
or a facile article of faith?
Falsifiable fantasies
or freestanding parallel realities?
We’re so frequently seduced
by such novel, exotic views.
Our confirmation biases
leverage everything we perceive.
Visions so astonishing, preposterous, impossible.
A cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable.
Infinite Jaali screens, alive, florescent/fluorescent
as I shatter, melt. Annihilation.
Rolling hills. The water flows. The flowers bloom.
There is no me. There is no you. There is all.
There is no you. There is no me. And that is all.
A profound acceptance of an enormous pageantry.
A haunting certainty
that the unifying principle of this universe is love.
Şarkı sözü çevirisi
Kan-beyin bariyeri boyunca ilkel bir akış.
Şifreli halka yapıları reseptörlere bağlanır.
Bu yinelenen anahtarlar ağ geçitlerini açar
saf bilginin ham bir datasphere üzerinde.
Uzaya giden bir iç yol
ya da basit bir inanç makalesi mi?
Falsifiable fanteziler
ya da bağımsız paralel gerçekler?
Çok sık baştan çıkarıldık.
böyle bir roman, egzotik manzaralar.
Onay önyargılarımız
algıladığımız her şeyi kullanın.
Hayret verici, akıl almaz, imkansız görüntüler.
Kaligrafilerin kozmik bir ızgarası, geometriler düşünülemez.
Sonsuz Jaali ekranlar, canlı, floresan / floresan
paramparça ederken, erir. İmha.
Rolling hills. Su akar. Çiçekler çiçek açar.
Ben diye biri yok. Hayır sensin. Hepsi bu.
Hayır sensin. Ben diye biri yok. Ve hepsi bu kadar.
Muazzam bir gösterinin derin bir kabulü.
Bir musallat kesinlik
bu evrenin birleştirici ilkesinin aşk olduğunu.