Propagandhi — The Banger's Embrace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Propagandhi adlı sanatçının "The Banger's Embrace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day The Equinox arrived our pilgrimage began:
1200 miles, a cruise missile to our unholy land.
We were fucking stoked unlike we’d been since we were pimpled,
pubeless teens. From every corner of the world
our fellow maniacs arrived to prove the meaning of the tunes
had not been lost through time’s antiquity,
but had survived to leave this monumental sign.
They say you can’t relive the past,
but as the lights went down it all came rushing back:
half a life away, the night,
for the first time in a lonely life,
a young soul took flight.
They stormed the stage a thrashing rage,
we all screamed, «Terminate!!!»
A half-head in a whale shirt went and breathed it in face.
I didn’t care. It could not impair this rhapsodic, transcendental state.
When the music died, two ends of time had been neatly tied.
Descending lights had scorched the plains.
Returning kings back to reclaim lost disciples
that remained to tend the flames.
We stormed into streets a pack of raging troglodytes!
We waited for our bus then rode it hard into the night!
Far beneath the cold, robotic sweep of the radar operator’s pale green glow.
20,000 leagues below.
To the place where all the best bands go.
Şarkı sözü çevirisi
Ekinoksun geldiği gün Hac yolculuğumuz başladı.:
1200 mil, kutsal olmayan topraklarımıza bir seyir füzesi.
Sivilceli olduğumuzdan beri olmadığımız gibi heyecanlandık.,
kasıksız gençler. Dünyanın her köşesinden
diğer manyaklarımız melodilerin anlamını kanıtlamak için geldi
zamanın antik çağlarında kaybolmamıştı.,
ama bu anıtsal işareti bırakmak için hayatta kaldı.
Geçmişi yeniden yaşayamayacağınızı söylüyorlar.,
ama ışıklar söndüğünde her şey geri döndü:
yarım hayat uzakta, gece,
yalnız bir hayatta ilk kez,
genç bir ruh uçtu.
Sahneye öfkeli bir öfke ile saldırdılar,
hepimiz bağırdık, " bitirin!!!»
Balina gömlekli bir yarım kafa gitti ve yüzüne nefes aldı.
Umurumda değildi. Bu rhapsodic, transandantal durumu bozamazdı.
Müzik öldüğünde, zamanın iki ucu düzgün bir şekilde bağlanmıştı.
İnen ışıklar ovaları yakmıştı.
Kayıp öğrencileri geri almak için kralları geri getirmek
bu alevleri idare etmeye devam etti.
Sokaklara bir grup öfkeli troglodite saldırdık!
Otobüsümüzü bekledik ve sonra gece boyunca sert bir şekilde sürdük!
Radar operatörünün soluk yeşil parıltısının soğuk, Robotik süpürmesinin çok altında.
Aşağıda 20.000 Lig var.
En iyi grupların gittiği yere.