Protest The Hero — Cold Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Cold Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twisting through contorted limb
Sober now from distant whim
Batten down the hatches
The storm approaches, the thunder crashes
It cannot wait
It must be now
A shot’s been fired across the bow
What presence here has been proclaimed?
What once was unspoken is finally named
So this is sinking, or so it seems
Diving fathoms in lucid dreams
With lungs now aching, begging for air
And only cold water answers
With a cinder block anchor, hope turns to despair
Ripped from the womb and left to the ocean’s care
Cold water
So just sink, let go, slip into the depths
Let the pieces of a wasted life slip past the fingertips
Rejoice, exult, a fitting conclusion to a melancholy myth
A grave at sea, an absentee, whose presence won’t be missed
Picking at the bones that came to rest on the ocean bed
Whose subtle pose tells a tale of those that sink like lead
Summon the ire left hanging in moments that swings by the neck to and fro.
Assured by the light that there’s one way to go Death is callous, strange, and sudden
A pious, indignant glutton
Whose hands are soft, warm, and inviting
Şarkı sözü çevirisi
Bükülmüş uzuv ile büküm
Şimdi uzak bir kapristen ayık
Kapakları aşağı çıta
Fırtına yaklaşıyor, Gök gürültüsü çöküyor
Bekleyemez
Şimdi olmalı
Yaydan ateş edildi.
Burada hangi varlık ilan edildi?
Bir zamanlar söylenmemiş olan şey nihayet adlandırıldı
Yani bu batıyor, ya da öyle görünüyor
Berrak rüyalarda dalış fathoms
Şimdi akciğerler ağrıyor, hava için yalvarıyor
Ve sadece soğuk su cevap verir
Bir cüruf blok çapa ile, umut umutsuzluğa döner
Rahimden koparıldı ve okyanusun bakımına bırakıldı
Soğuk su
Bu yüzden sadece Bat, bırak, derinliklerine kay
Boşa harcanan hayatın parçaları parmak uçlarından geçsin
Sevinmek, sevinmek, Melankolik bir efsaneye uygun bir sonuç
Denizde bir mezar, varlığı kaçırılmayacak bir devamsızlık
Okyanus yatağında dinlenmek için gelen kemikleri toplamak
İnce pozu, kurşun gibi batanların hikayesini anlatıyor
Boynundan ileri geri sallanan anlarda asılı kalan öfkeyi çağır.
Işıktan emin olun ki, ölümün bir yolu var-duygusuz, garip ve ani
Dindar, öfkeli bir obur
Elleri yumuşak, sıcak ve davetkar