Protest The Hero — Drumhead Trial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Drumhead Trial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
from the unrelenting beat of a pounding drum
(come anew)
from the seizing breast of a wicked beast
(we survive)
in the hallowed marriage of sound and revolt
(come anew)
to the hollowed, disparaged, shed and molt, overdue!
splintering fingers, gore strewn across each hand
(sinking stone)
splintering fingers, gore strewn across each hand
(sinking stone)
pray for a way out of here
pray for a way
no animal in all the kingdom shall ever strike me down
a coward in his finest moment
heavy is the head that wears the crown, c’mon!
be swift and painless, not a glancing blow right to the back of the head
to the back of the head
be swift and painless, not a glancing blow
(sinking stone)
pray for a way out of here
pray for a way
a long, slow pull on the briar
ready, aim,
when the fire burns, callusing
topping off the urns, a sound remains
look to the actor in the heavy armor, his metal shakes
listen well to the deafening clamor whimpering makes
look now to the unassuming, unwavering
standing before the heavens, screaming
bring on the storm
bring on the storm, bring on the rain
bring on the jesters and bring on the pain
bring on the storm, bring on the rain
bring on the jesters and bring on the pain
the seed is planted, let the roots reach far and wide, and let it grow tall
let the rings remain intact on the inside
and though the autumn brings a fall of leaves
let it grow tall
(we come anew)
the seed is planted, let the roots reach far and wide, and let it grow tall
let the rings remain intact on the inside
and though the autumn brings a fall of leaves
let it grow tall
(we come anew)
look now to the unassuming, unwavering
standing before the heavens, screaming
bring on the storm
Şarkı sözü çevirisi
bir vurma davul amansız ritmi
(tekrar gel)
kötü bir canavarın göğsünden
(hayatta kalıyoruz)
ses ve isyanın kutsal evliliğinde
(tekrar gel)
oyulmuş, aşağılanmış, dökülmüş ve dökülmüş, gecikmiş!
splintering parmaklar, gore her elin üzerine mayınları
(batan taş)
splintering parmaklar, gore her elin üzerine mayınları
(batan taş)
buradan bir çıkış yolu için dua et
bir yol için dua et
bütün krallıkta hiçbir hayvan bana vurmayacak
en iyi anında bir korkak
tacı takan kafa ağırdır, hadi!
hızlı ve ağrısız olun, başın arkasına doğru bir bakış darbesi değil
kafanın arkasına
hızlı ve ağrısız olun, bir bakış darbesi değil
(batan taş)
buradan bir çıkış yolu için dua et
bir yol için dua et
kuşburnu üzerinde uzun, yavaş bir çekme
hazır, nişan al,
ateş yandığında, Nasır
çömleği tepesi, bir ses kalır
ağır zırhlı aktöre bakın, metali sallanıyor
sağır edici gürültüyü iyi dinleyin, sızlanmalar yapar
şimdi alçakgönüllülüğe, sarsılmaz olana bak
göklerin önünde duran, çığlık atan
fırtınayı getir
fırtınayı getir, yağmuru getir
soytarıları getirin ve acıyı getirin
fırtınayı getir, yağmuru getir
soytarıları getirin ve acıyı getirin
tohum ekilir, köklerin uzak ve geniş olmasına izin verin ve uzunlamasına büyümesine izin verin
halkaların içeride sağlam kalmasına izin verin
ve sonbahar yaprakların düşüşünü getirse de
uzun boylu büyümesine izin ver
(yeniden geliyoruz)
tohum ekilir, köklerin uzak ve geniş olmasına izin verin ve uzunlamasına büyümesine izin verin
halkaların içeride sağlam kalmasına izin verin
ve sonbahar yaprakların düşüşünü getirse de
uzun boylu büyümesine izin ver
(yeniden geliyoruz)
şimdi alçakgönüllülüğe, sarsılmaz olana bak
göklerin önünde duran, çığlık atan
fırtınayı getir