Protest The Hero — Wretch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Wretch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chews the fat with his creator
Over breakfast in the sunlight
Though when he says grace, when he says grace
He feels enveloped like a shadow
But there are evenings
There are evenings when this decimated world of movement, colour and form
Gets thin, and getting thinner
When lights are dim, and getting dimmer
When nights are grim and they’re only getting, only getting grimmer
As they barter their boulders,
and martyr their soldiers,
teach a man to tear her fucking head from her goddamn shoulders
Held into the sun, by the threads of her hair
By the threads of her hair
By the threads of her hair
They impart a secret hatred from their fathers to their heirs.
In a silence left unbroken, Oh On a bed bound and gagged, bound, bound and gagged
with culture, language, myth and law
Our goddess gave birth, our goddess gave birth to your god.
On a bed bound and gagged with culture, language, myth and law
from a wounded womb where flesh is scarred and raw
Our goddess gave birth to your god
Our goddess gave birth to your god
Our goddess gave birth to your god
Our goddess gave birth to your god. Goddamn!
Culture, language, myth and law
(Our goddess! Gave birth!)
Culture, language, myth and law
(Our goddess! Gave birth you your god!)
(«You wanna see the galaxy?»)
Şarkı sözü çevirisi
Yaratıcısı ile yağ çiğniyor
Güneş ışığında kahvaltıda
Ama grace diyor, grace diyor
Bir gölge gibi sarılmış hissediyor
Ama akşamları var
Bu hareket, renk ve form dünyasını yok eden akşamlar var
Kilo alır ve kilo alır
Işıklar loş olduğunda ve sönük olduğunda
Geceler kasvetli olduğunda ve sadece grimmer olsun, sadece grimmer olsun
Kayalarını takas ederken,
ve askerlerini şehit,
bir erkeğe lanet kafasını omuzlarından koparmayı öğret
Güneşte, saçlarının iplikleriyle tutuldu
Saçlarının ipliklerine göre
Saçlarının ipliklerine göre
Babalarından mirasçılarına gizli bir nefret veriyorlar.
Bir sessizlik içinde kırılmamış sol, oh bir yatakta bağlı ve gagged, bağlı, bağlı ve gagged
Kültür, Dil, efsane ve hukuk ile
Tanrıçamız doğurdu, tanrıçamız senin tanrını doğurdu.
Bir yatakta bağlı ve Kültür, Dil, efsane ve hukuk ile gagged
yaralı bir rahimden etin yara izi ve çiğ olduğu
Tanrıçamız senin tanrını doğurdu.
Tanrıçamız senin tanrını doğurdu.
Tanrıçamız senin tanrını doğurdu.
Tanrıçamız senin tanrını doğurdu. Lanet olsun!
Kültür, Dil, efsane ve hukuk
(Tanrıçamız! Doğurdu!)
Kültür, Dil, efsane ve hukuk
(Tanrıçamız! Seni Tanrın doğurdu!)
("Galaksiyi görmek ister misin?»)