Prozac+ — Dove Sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prozac+ adlı sanatçının "Dove Sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
Ridi se vuoi ma non ti fermare
A guardarmi a guardarmi e a farmi del male
E adesso te ne vai per un fiocco di neve
Tanto poi tornerai per un gesto cortese
Non sai cos’hai, cosa vuoi, cosa vale
E non sai e non sai cosa è finto o reale
Ti nascondi oramai, spiegazione banale
Mi spaventi e lo sai, illusione mortale
Dove sei, dove vai, dove sei, dove vai,
dove sei, dove vai, dove sei, dove dove vai
Ti guardo mentre vai mentre parte il mio male
Non giocare con me, che perdente speciale
Ridi se vuoi, un mio bacio non vale
Te ne vai dici ciao, è il tuo dono finale
Ridi ancora se vuoi ma non ti voltare
A guardarmi a guardarmi e a farmi sperare
Quel che provi non sai, è il tuo modo di fare
E mi illudi e mi illudi, regali di Natale
Dove sei, dove vai, dove sei, dove vai,
dove sei, dove vai, dove sei, dove dove vai
(Grazie a Sey per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Hey hey hey hey hey hey hey
İstersen gül ama durma.
Bana bakıyor bana bakıyor ve beni incitiyor
Ve şimdi bir kar tanesi için gidiyorsun
O zaman nazik bir jest için geri geleceksin
Neye sahip olduğunu, ne istediğini, neye değer olduğunu bilmiyorsun.
Ve sahte ya da gerçek olanın ne olduğunu bilmiyor ve bilmiyorsunuz
Şimdi saklanıyorsun, önemsiz bir açıklama
Beni korkutuyorsun ve bunu biliyorsun, ölümcül yanılsama
Sen nereye sen nereye,,, nereye gidersen git ,
sen nereye sen nereye,,, nereye gidersen git
Seni giderken izliyorum. benim kötülüğüm bozulurken.
Benimle oynama, ne özel bir Ezik
İsterseniz gülün, bir öpücüğüm buna değmez
Gidersen Merhaba de, bu senin son hediyen.
İstersen tekrar gül ama arkanı dönme.
Bana bakıyor bana bakıyor ve umut ediyor
Bilmediğini hissettiğin şey, bunu yapma şeklin.
Ve beni aldatmak ve beni aldatmak, Noel hediyeleri
Sen nereye sen nereye,,, nereye gidersen git ,
sen nereye sen nereye,,, nereye gidersen git
(Düzeltmeler için Sey'e teşekkürler)