Prozak — Alien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prozak adlı sanatçının "Alien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s funny…
Every time you get to the last song on your album
It kinda makes you wonder like
What if this WAS your last song?
And if it was, then what would you say?
I close my eyes, but it won’t go away
Am I a passenger aboard this life
Or am I just a stowaway?
Sometimes I feel my soul’s a throw away;
Inside is so cold and grey
Just hope that I can cope and don’t explode today
Surrounded by these broken shards from the past
I sit and try to analyze these racing thoughts as they pass
Friends turn into foes
And foes turn into friends
It makes you wonder for what purpose we serve
All in the end we’re falling
And thus continues the cycle of our humanity
So hard to watch our dreams just dissipate into reality
So this goes out to those who feel like me And refuse to walk the beaten path to fight for their own destiny
An alien inside my own skin;
No matter what I’ve tried to do in this life, I can’t fit in I know there’s reasons for things and things for reasons
The black sheep: alone in this world since I’ve been breathing
(An alien)
Alien inside my own skin
No matter what I’ve tried to do in this life I can’t fit in I know there’s reasons for things and things for reasons
The black sheep: alone in this world since I’ve been breathing
(An alien)
Some people say just keep on keeping on Continue putting pens to papers, paying dues and keep on writing songs
I find no comfort in these words no more
I find no comfort that this world is obsessive with brutal acts of war
So keep your friends close man, enemies closer
Stay true to your fam and stay standin' banded like soldiers
If ignorance is bliss, then silence is golden
They use misdirection to keep the public from knowing
Beware of Trojan horses, destructive and evil forces
Always think before you follow and contemplate who the source is Of who stains to gain
Who stands to profit
Who shall bare the blame
Who’ll stand to stop it?
The laws of karma coming back again
Prozak Hitchcock. Outcast. They call me Alien
An alien inside my own skin
No matter what I’ve tried to do in this life I can’t fit in I know there’s reasons for things and things for reasons
The black sheep: alone in this world since I’ve been breathing
(An alien)
Alien inside my own skin
No matter what I’ve tried to do in this life, I can’t fit in I know there’s reasons for things and things for reasons
The back sheep: alone in this world since I’ve been breathing
(An alien)
Şarkı sözü çevirisi
Komiktir …
Albümünüzdeki son şarkıya her ulaştığınızda
Bu seni meraklandırıyor.
Ya bu son şarkın olsaydı?
Öyle olsaydı ne derdin?
Gözlerimi kapatıyorum, ama hiçbir yere gitmiyor
Bu hayatta bir yolcu muyum
Yoksa ben kaçak yolcu muyum?
Bazen ruhumun bir atış olduğunu hissediyorum;
İçinde çok soğuk ve gri
Umarım başa çıkabilirim ve bugün patlamaz
Geçmişten gelen bu kırık parçalarla çevrili
Oturuyorum ve bu yarış düşüncelerini geçerken analiz etmeye çalışıyorum
Arkadaşlar düşmana dönüşüyor
Ve Düşmanlar arkadaşlara dönüşüyor
Ne amaçla acaba hizmetinizdeyiz yapar
Her şey sonunda düşüyoruz
Ve böylece insanlığımızın döngüsü devam ediyor
Sabit hayallerimiz izlemek için sadece gerçeklik içine yaymak yani
Bu yüzden benim gibi hissedenlere ve kendi kaderleri için savaşmak için dövülmüş yolda yürümeyi reddedenlere gider
Kendi cildimin içinde bir uzaylı;
Bu hayatta ne yapmaya çalışırsam çalışayım, uyum sağlayamıyorum.
Kara koyun: nefes aldığımdan beri bu dünyada yalnızım
(Uzaylı)
Kendi cildimin içinde uzaylı
Bu hayatta yapmak için ben uygun değilim denedim ne olursa olsun bu sebeplerden dolayı bazı şeyleri nedenleri biliyor
Kara koyun: nefes aldığımdan beri bu dünyada yalnızım
(Uzaylı)
Bazı insanlar sadece kağıtlara kalem koymaya, aidat ödemeye ve şarkı yazmaya devam etmeye devam ettiğini söylüyor
Bu sözlerde artık teselli bulamıyorum.
Bu dünyanın acımasız savaş eylemlerine takıntılı olduğu konusunda hiçbir teselli bulamıyorum
Bu yüzden arkadaşlarını yakın tut dostum, Düşmanlar daha yakın
Ailene sadık kal ve askerler gibi çizgili dur
Cehalet mutluluk ise, o zaman sessizlik altındır
Halkın bilmesini önlemek için yanlış yönlendirme kullanıyorlar
Truva Atlarına, yıkıcı ve kötü güçlere dikkat edin
Her zaman takip etmeden önce düşünün ve kaynağın kim olduğunu düşünün.
Kim kar etmeye değer
Kim suçlanacak
Kim durdurmak duracağım?
Karma yasaları tekrar geri geliyor
Prozak Hitchcock. Serseri. Uzaylı derler bana
Kendi cildimin içinde bir uzaylı
Bu hayatta yapmak için ben uygun değilim denedim ne olursa olsun bu sebeplerden dolayı bazı şeyleri nedenleri biliyor
Kara koyun: nefes aldığımdan beri bu dünyada yalnızım
(Uzaylı)
Kendi cildimin içinde uzaylı
Bu hayatta ne yapmaya çalışırsam çalışayım, uyum sağlayamıyorum.
Arka koyun: nefes aldığımdan beri bu dünyada yalnız
(Uzaylı)