Prozak — Tomorrow (feat. Krizz Kaliko) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prozak adlı sanatçının "Tomorrow (feat. Krizz Kaliko)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My introduction to Your instructions are
Go with the pain
You’re out of control with the brain
Will I still be here
Will fear keep me in a bottle
Cause I’m not sure about tomorrow
Tomorrow
And whatever our chances are
The devil just dances on Sinking me to the bottom
Behind this fake smile I’m just frowning
My world is upside-down, full of problems
Really hard to breathe, it feels like I’m drowning
Reaching for the top while I’m sinking to the bottom
So here I go again lost in my own head
Digging my own bread, making my own bed
Have the candles lit and burning at both ends
Just hoping for some door to open
Every direction seems like a wrong turn
Another dead-end road with the detour
grave that is for sure
A headstone for my family to grieve for
And these shadows of darkness surround me Antagonise, and torture, profound me The pain caliber is high velocity
Time to analyse my lifes philosophy
Somebody throw me a lifeline, it feels like
I’m lost in the night-time
Everyday the same no escaping these confines
Here to run away but i don’t ever seem to find my way
Out of this, and it’s obvious lately I’m out of it Remain hopeful but feeling the opposite
If tomorrow is sorrow and time can’t we borrow
This moral is hell, I want out of it My introduction to Your instructions are
Go with the pain
You’re out of control with the brain
Will I still be here
Will fear keep me in a bottle
Cause I’m not sure about tomorrow
Tomorrow
And whatever our chances are
The devil just dances on Sinking me to the bottom
I want out
Tryna make my way through this maze and it Never seems to stay the same way
No escape form the pain this game of chains
And I’m forced to play sort of like I’m juggling hand grenades
Black ink on a blank canvas future so bleak that I can’t handle it Submit to defeat or self-analysis
Thoughts so deep it’ll cause paralysis
I guess this means I’m the catalyst
Self destruction, my own antagonist
Hard to function I’m not a fan of this
I must be insane or a pseudo-masochist
Started thinking will I ever get my life back
Or is it even possible to find the right path
I keep on looking for the light but all I see is black
And I don’t need another reason can’t you see that
Reaching out I’m just holding on for dear life
Even now how come I can never feel right
Sick and down, suffocating is what it feels like
Message in a bottle with the cap sealed air-tight
Drifting away lost at sea, perhaps somebody will receive
Maybe even help to set them free
Go save yourself, too late for me My introduction to Your instructions are
Go with the pain
You’re out of control with the brain
Will I still be here
Will fear keep me in a bottle
Cause I’m not sure about tomorrow
Tomorrow
And whatever our chances are
The devil just dances on Sinking me to the bottom
I want out
Şarkı sözü çevirisi
Talimatlarınıza girişimim şu şekildedir
Acı ile git
Beyin ile kontrol dışısın.
Hala burada olacak mıyım
Korku beni bir şişede tutacak mı
Çünkü yarından emin değilim.
Yarın
Ve şansımız ne olursa olsun
Şeytan sadece dans ediyor ve beni dibe indiriyor
Bu sahte gülümsemenin arkasında sadece kaşlarını çatıyorum
Dünyam baş aşağı, problemlerle dolu
Nefes almak gerçekten zor, boğuluyormuş gibi hissediyorum
Üst sırada ulaşan dibe batıyorum
Ve işte yine kendi kafamda kayboldum
Kendi ekmeğimi kazıyorum, kendi yatağımı yapıyorum
Mumların her iki ucunda da yanmasına ve yanmasına izin verin
Sadece bazı kapı açmak için umut
Her yön yanlış bir dönüş gibi görünüyor
Dolambaçlı başka bir çıkmaz yol
mezar bu kesin
Ailemin yas tutması için bir mezar taşı
Ve karanlığın bu gölgeleri beni antagonize ediyor ve işkence, derin beni acı kalibreli yüksek hız
Hayat felsefemi analiz etme zamanı
Birisi bana bir can simidi attı, sanki
Gece vakti kayboldum.
Her gün aynı bu sınırlardan kaçmak yok
Kaçmak için buradayım ama yolumu bulamıyorum.
Bunun dışında, ve son zamanlarda bunun dışında olduğum açıktır umutlu ama tam tersini hissediyorum
Yarın üzüntü ve zamansa ödünç alamaz mıyız
Bu ahlak cehennemdir, bunun dışında talimatlarınıza girişimi istiyorum
Acı ile git
Beyin ile kontrol dışısın.
Hala burada olacak mıyım
Korku beni bir şişede tutacak mı
Çünkü yarından emin değilim.
Yarın
Ve şansımız ne olursa olsun
Şeytan sadece dans ediyor ve beni dibe indiriyor
Dışarı çıkmak istiyorum
Tryna bu labirentte yolumu yapmak ve asla aynı şekilde kalmak gibi görünüyor
Bu zincir oyununda acıdan kaçış yok
Ve el bombalarıyla hokkabazlık yapıyormuşum gibi oynamaya zorlanıyorum.
Boş bir tuval üzerinde siyah mürekkep gelecek o kadar kasvetli ki üstesinden gelemiyorum yenilgiye ya da kendi kendini analiz etmeye Gönder
O kadar derin düşünceler felce neden olur
Sanırım bu benim katalizör olduğum anlamına geliyor
Kendini yok etme, kendi antagonistim
Çalışmak zor ben bunun hayranı değilim
Deli ya da sahte mazoşist olmalıyım.
Hayatımı geri alacak mıyım diye düşünmeye başladım.
Ya da doğru yolu bulmak mümkün mü
Işığı aramaya devam ediyorum ama tek gördüğüm siyah
Ve başka bir nedene ihtiyacım yok bunu görmüyor musun
Uzanarak sadece sevgili hayat için tutuyorum
Şimdi bile nasıl oluyor da asla doğru hissetmiyorum
Hasta ve aşağı, boğulma nasıl hissettiriyor
Hava geçirmez mühürlü kapaklı şişedeki mesaj
Denizde kayıp sürüklenen, belki birisi alacak
Belki de onları serbest bırakmaya yardımcı olur
Git Kendini kurtar, benim için çok geç talimatlarına girişimim
Acı ile git
Beyin ile kontrol dışısın.
Hala burada olacak mıyım
Korku beni bir şişede tutacak mı
Çünkü yarından emin değilim.
Yarın
Ve şansımız ne olursa olsun
Şeytan sadece dans ediyor ve beni dibe indiriyor
Dışarı çıkmak istiyorum