Pseudo Echo — Stranger in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pseudo Echo adlı sanatçının "Stranger in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand alone as I look at you
Then I become not one, but two
You think you understand my mind
But there’s another half inside
Hiding behind what you think is only me
You seem so blind, how will you ever see
It’s complicated, not clear to see
My personality’s a stranger to me
It’s not related, how can this be
My personality’s a stranger in me
Stranger in me, in me
We’re side by side and the sense is strong
I get the feeling that it won’t be long
We seem alone in this mist and glare
But there’s a stranger here somewhere
Hiding behind what you think is only me
You seem so blind, how will you ever see
It’s complicated, not clear to see
My personality’s a stranger to me
It’s not related, how can this be
My personality’s a stranger in me
Stranger in me, in me
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakarken tek başıma duruyorum.
Sonra bir değil, iki olurum
Aklımı anladığını sanıyorsun.
Ama içinde başka bir yarısı var
Sadece ben olduğumu düşündüğün şeyin arkasına saklanmak
Çok kör görünüyorsun, nasıl göreceksin
Bu karmaşık, görmek için açık değil
Kişiliğim bana yabancı.
Bununla ilgili değil, nasıl olabilir
Kişiliğim içimde bir yabancı
İçimdeki yabancı, içimdeki yabancı
Yan yana ve güçlü bir his var
Uzun sürmeyecek gibi bir his var bende
Bu sis ve parıltıda yalnız görünüyoruz
Ama burada bir yerlerde bir yabancı var.
Sadece ben olduğumu düşündüğün şeyin arkasına saklanmak
Çok kör görünüyorsun, nasıl göreceksin
Bu karmaşık, görmek için açık değil
Kişiliğim bana yabancı.
Bununla ilgili değil, nasıl olabilir
Kişiliğim içimde bir yabancı
İçimdeki yabancı, içimdeki yabancı