Психея — Наблюдатель за наблюдателями şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Психея adlı sanatçının "Наблюдатель за наблюдателями" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ещё одна попытка остаться собой.
Ещё один священный танец,
чтоб удержать над собой контроль.
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас…
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим,
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Ещё одна ошибка и я опять сам не свой.
Когда же кончится эта пытка?
Хороший-Плохой, Хороший-плохой!
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас, никогда не разорвать этот круг
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Заберите вашу жратву — я жажду духовной пищи.
Пустые бутылки смеются в лицо — не там ищешь.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, мальчик, я — твоя боль.
Я навсегда останусь с тобой.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, крошка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Ещё одна ошибка — и я опять сам не свой.
Никогда не кончится эта пытка.
Но я всё приму — я ко всему готов!
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir girişim kalmak olduğunu.
Başka bir kutsal dans,
kontrolü elinde tutmak için.
Şimdi bile ne aldığın önemli değil.
Şimdi bile, şeytanın iştahını söndürmek.
Şimdi bile, bir arkadaşının etek altına bakarak.
Şimdi bile…
Ağlıyorum! Ağlıyorum ve ağlıyorum — gülüyorum!
Gülüyorum ve cesaret edemiyorum…
Sahip olduğum şeye sahip olmak, hiçbir şeyden pişman değilim
Belki kendimizi asla affetmeyiz,
Herkes parlak bir şekilde yanmak istedi
ve genç ölmeyi hayal ettim
ŞİMDİ BİLE!
Bir hata daha ve yine kendimde değilim.
Bu işkence ne zaman bitecek?
İyi-kötü, iyi-kötü!
Şimdi bile ne aldığın önemli değil.
Şimdi bile, şeytanın iştahını söndürmek.
Şimdi bile, bir arkadaşının etek altına bakarak.
Şimdi bile, bu çemberi kırmak asla
Ağlıyorum! Ağlıyorum ve ağlıyorum — gülüyorum!
Gülüyorum ve cesaret edemiyorum…
Sahip olduğum şeye sahip olmak, hiçbir şeyden pişman değilim
Belki kendimizi asla affetmeyiz
Herkes parlak bir şekilde yanmak istedi
ve genç ölmeyi hayal ettim
ŞİMDİ BİLE!
Yemeğinizi alın, manevi yiyecekleri severim.
Boş şişeler yüzüne gülüyor - yanlış yerde arıyorsun.
Merhaba bebeğim, ben senin acınım.
Kendin kalmana yardım edeceğim.
Merhaba evlat, ben senin acınım.
Sonsuza kadar seninle kalacağım.
Merhaba bebeğim, ben senin acınım.
Kendin kalmana yardım edeceğim.
Merhaba bebeğim, ben senin acınım.
Kendin kalmana yardım edeceğim.
Başka bir hata — ve yine kendimde değilim.
Bu işkence asla bitmeyecek.
Ama her şeyi kabul edeceğim - her şeye hazırım!
Ağlıyorum! Ağlıyorum ve ağlıyorum — gülüyorum!
Gülüyorum ve cesaret edemiyorum…
Sahip olduğum şeye sahip olmak, hiçbir şeyden pişman değilim
Belki kendimizi asla affetmeyiz
Herkes parlak bir şekilde yanmak istedi
ve genç ölmeyi hayal ettim
ŞİMDİ BİLE!