Psy 4 De La Rime — A La Usain Bolt (Feat. Psy 4 De La Rime) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psy 4 De La Rime adlı sanatçının "A La Usain Bolt (Feat. Psy 4 De La Rime)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faut qu'ça marche
Qu'ça finisse par payer
J’lâche pas, j’vais pas me gêner
Draaa j’vois la ligne d’arrivée
A la Usain, a la Usain, a la Usain Bolt
Yeah, faut que tu saches
Que je suis déterminé
J’lâche pas, je suis vitaminé
Flashe-moi, je suis prêt à rouiller
A la Usain, a la Usain, a la Usain Bolt
Mother fuckers, besoin de te faire un croquis, ouais low kick
Pour deux ou trois briques cocainées, je braque au lance-roquette,
Leurs putes Mesquines, les coquines c’est pas la bonne conquête
Je suis dans la course, je me sens rapide, j’flambe pas a Pucket
Black machine, starfullah, j’traîne ma coupette en compèt'
J'évite de faire face à la Russian roulette, my negga
Hein, j’ai du Usain Bolt sur la poitrine cage thoracique olympique,
Hachek' j’vous prend en compèt', my negga !
Branche-moi l’autotunes que je plane
Que sans faire d’effort je defend la concurrence
(A la Usain !)
Oui j’ne vis que pour la cane
Voila pourquoi dans ma discipline je veux être un reboman
(A la Usain !)
Si l'échec c’est ma chérie
J’suis fidèle comme Jones Terris
On est pas a Haiti, c’est le 139, c’est parce que j’atterris
Que tout le monde se lève dès là que je pose ma voix
Pour le sprint final, le podium sous les pieds je lève les bras vers le ciel
(A la Usain !)
Ok, Ok, Yeah,
Lâche-moi le chronomètre que je fasse les J.O. de ma vie
C’est le félin de la jungle, vitesse allemande ou disant d’Italie
On s’relève des bails, si t’es cap à nous faire des l’ombre
C’est la Psy4 on vient te defoncer sur les ailes de la Colombe
Poussez, poussez vous
J’en ai rien à foutre car le but c’est d’aller au bout
Même si nos rêves ont la corde au cou
(Ca fout) Ca fout des putains de Bolt mais qui supporte la pression,
Au fond fais-le à la Usain Bolt, à la Usain hyper-tension
Comme Usain, on veut l’or,
Comme Usain j’ai l’reccord,
Comme Usain, Black sport pas de coq j’ai le mort,
Comme Usain j’ai le mérite,
Comme Usain j’ai le mérite,
Dans le sprint, t’as le rythme
Comme Usain je le mérite,
A l’abri plus rien donc je creuse l'écart,
J’embarasse en pleine été car j’peux faire un arrêt cardiaque
C’est énorme, (wow !)
Retenez-moi tout le monde,
Y’a l’soleil, sortez vos appareils
Flashez moi dès que j’prends mon départ, mon départ !
Hé ! hé !
Speed à la usain, les depis depuis la focette
A l’aise sur le cousset, on se doit de garder la recette
Les nerfs montent et les frères cèdent, avant même les trois sets
Terre battue, morale à zéro, quand l’espoir chez nous décède
J’sais pas si tu captes le concept «attirer par la monnaie»
On veut surpasser l’effort au risque d'être dopé
Moi j’ai l’envie de réussir au final être O.P.
Pousser mes limites à fond, passer la ligne d’arrivée
J’ai des ambitions d'élan dans une fourrière,
Une grosse flamme sur la mèche de ma poudrière,
Ma vie est un chantier j’ai besoin d’un bulldozer donc pas le time pour des
histoires qui me servent de somnifères,
Comme disait (Dreak ?),
Tout le monde à terre,
J’suis pas venu manger des bierres
Ni faire la guerre avec mes frères
Comme les gars la guerre
Moi je cherche l’oasis balnéaire,
Traverser les frontières dans ces pays caniculaires,
Mettre ma mère chez les millionnaires. Nooon !
Şarkı sözü çevirisi
Bu işe yarayacak.
İzin ödeme sonunda bunu
Bırakmayacağım, rahatsız etmeyeceğim.
Draaa bitiş çizgisini görüyorum
Usain için, Usain için, Usain Bolt için
Evet, bilmelisin
Ben kararlıyım
Bırakmıyorum, vitaminliyim.
Parlat beni, paslanmaya hazırım
Usain için, Usain için, Usain Bolt için
Orospu çocukları, seni çizmem gerekiyor, Evet düşük tekme
İki ya da üç tuğla kokain için roketatara ateş ediyorum,
Onların küçük fahişeler, yaramaz doğru Fetih değil
Ben yarıştayım, hızlı hissediyorum, Ben flambe bir Pucket değilim
Kara makine, starfullah, kupamı yarışmaya sürüklüyorum'
Rus ruleti ile uğraşmaktan kaçınıyorum, negga'm
Eh, göğsümde Usain Bolt var Olimpik göğüs kafesi,
Hachek' seni içeri alıyorum', negga'm !
Planladığım autotunes'u bana takın
Herhangi bir çaba harcamadan rekabeti savunuyorum
(Usain İçin !)
Evet, sadece baston için yaşıyorum
Bu yüzden disiplinimde bir reboman olmak istiyorum
(Usain İçin !)
Eğer başarısızlık benim sevgilim ise
Jones Terris kadar sadıkım.
Haiti'de değiliz, saat 139, çünkü iniyorum.
Sesimi indirir indirmez herkes kalksın.
Son sprint için, ayakların altındaki podyumda kollarımı gökyüzüne kaldırıyorum
(Usain İçin !)
Tamam, Tamam, Evet,
Hayatımın J. O'sını yaptığım zamanlayıcıyı bırak.
Bu ormanın kedisi, Alman hızı ya da İtalya'dan atasözü
Yolumdan çekil, sen BİZE gölge etmek istiyorsan ederiz.
Bu Psy4 güvercin kanatlarında seni becermek için geldik
Ikın, ıkın
Umurumda değil çünkü amaç sonuna kadar gitmek
Rüyalarımızda boynumuzda bir ip olsa bile
Bu lanet Bolt, ama baskıyı kaldırabilir.,
Temel olarak Usain Cıvatasına, usain hiper gerginliğine yapın
Usain gibi, altın istiyoruz,
Usain olarak reccord var,
Usain gibi, siyah spor hiçbir horoz ölü var,
Usain olarak ben liyakat var,
Usain olarak ben liyakat var,
Sprintte ritim var
Usain olarak bunu hak ediyorum,
Daha fazla bir şey saklamadım bu yüzden boşluğu kazıyorum,
Yaz ortasında utanıyorum çünkü kalp krizi geçirebilirim.
Çok büyük, (vay !)
Herkes bana sarılsın.,
Güneşli, cihazlarınızı çıkarın
Benim kalkış, kalkış yapmam lazım en kısa sürede bana Flash !
Hey ! Hey !
Usain'de hız, la focette'den depis
Yastık üzerinde rahat, biz tarifi tutmak gerekir
Sinirler yükselir ve kardeşler üç setten önce bile PES eder
Dövülmüş toprak, ahlaki sıfıra, içimizdeki umut öldüğünde
"Para birimi ile Çek" kavramını alıp almadığınızı bilmiyorum»
Doped olma riski altındaki çabaların üstesinden gelmek istiyoruz
Başarılı olmak için en sonunda istediğim varlık O. P.
Sınırlarımı derinlere it, bitiş çizgisini geç
Bir el koymada momentum hırslarım var,
Benim barut fıçı fitil üzerinde büyük bir alev,
Hayatım çok bir Buldozer lazım şantiye zamanının
bana uyku hapı olarak hizmet eden hikayeler,
Olarak (Dreak dedi ?),
Herkes yere yatsın.,
Bira yemeye gelmedim.
Ne de kardeşlerimle savaş.
Savaş adamları gibi
Sahil vahasını arıyorum.,
Bu sıcak ülkelerde sınırları aşmak,
Annemi milyonerlere koy. Nooon !