Psychic TV / PTV3 — New York Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychic TV / PTV3 adlı sanatçının "New York Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anyway, I love you anyway you say.
And you lie on the bed
The sheets are crumpled around your head
Maybe thats how we meet
We need to feel that were complete
Comunnicate or die through it Sometimes thats the lie of it These things we souldnt do Always end up destroying you
Anyway, I love you anyway you say
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
Sucking me dry
And the salt and the sugar on your table
They enable us to do these stupid things we do These lines we steal arent even true
My fantasy was never you
And the blood is blossoming like flowers
Up inside the glass
Eating up our living hours
Draining us of all our powers
Its obvious, I know
One of us should really go Step outside the door
Run away, and be the cure
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
Sucking me dry
And the lies and thelegacies
And all those wasteddestinies
Your body is so cold
Its turning blue, you look so old
Not human anymore
I think weve lost this hopeless war
And your soiled and spoiled and so lost my friend
I think that this could be the end
But fear will do it all again
And i can pour cold water onto you
And yours eyes open and see right though
You suddenly look so gray
Look me in my eyes and say
Anyway
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
How do you deal? (how do I deal?) (x3)
Anyway
Şarkı sözü çevirisi
Her neyse, yine de seni seviyorum diyorsun.
Ve sen yatakta yatıyorsun
Çarşaflar kafanın etrafında buruşuk
Karşılaşırız belki thats
Bunun tam olduğunu hissetmeliyiz.
İletişim kurmak ya da ölmek bazen bunun yalanı bu şeyler her zaman seni yok etmiyoruz
Her neyse, seni seviyorum, yine de diyorsun
Bu bir new york hikayesi (x3)
Her neyse, seni seviyorum, yine de diyorsun
Beni kuru emme
Ve masanızdaki tuz ve şeker
Bu aptalca şeyleri yapmamıza izin veriyorlar. çaldığımız bu çizgiler doğru bile değil.
Benim fantezim asla sen olmadın
Ve kan çiçekler gibi çiçek açıyor
Camın içinde
Yaşam saatlerimizi yemek
Tüm güçlerimizi tüketiyoruz
Bu açık, biliyorum
Birimiz gerçekten kapının dışına çıkmalıyız.
Kaç ve tedavi ol
Bu bir new york hikayesi (x3)
Her neyse, seni seviyorum, yine de diyorsun
Beni kuru emme
Ve yalanlar ve günahlar
Ve tüm bu wasteddestinies
Vücudun çok soğuk.
Maviye dönüyor, çok yaşlı görünüyorsun
Artık insan değil
Sanırım bu umutsuz Savaşı kaybettik.
Ve senin kirli ve şımarık ve böylece arkadaşımı kaybetti
Bence bu son olabilir
Ama korku her şeyi tekrar yapacak
Ve üzerine soğuk su dökebilirim
Ve senin gözlerin açık ve doğru olsa görmek
Aniden çok gri görünüyorsun.
Gözlerimin içine bak ve söyle
Her neyse
Bu bir new york hikayesi (x3)
Her neyse, seni seviyorum, yine de diyorsun
Nasıl baş ediyorsun? (nasıl bir anlaşma yapabilirim?) (x3)
Her neyse