Psychopunch — Just A Little Bit Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychopunch adlı sanatçının "Just A Little Bit Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you take the time and slow it down for a while — let
me explain
Why all the things we held so close are pouring in the
rain
It´s not all that bad not even way to sad — when we´re
apart
I took it all for granted and it really broke your
heart
Hey little misery — you need my company all night and
day
I left you cold and stranded crying in your shallow
grave
It´s just the way it is here´s the goodbye kiss on planet joy
Well lovin´ ain´t so easy for the worlds forgotten boy
I could have lied but I´m not that kind of guy
And there ain´t no perfect angels in the sky
Confide or bleed — the tragedy of life is all you need
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
If you take the time and slow it down for a while — let
me explain
Why all the things we held so close are pouring in the
rain
It´s not all that bad not even way to sad — when we´re
apart
I took it all for granted and it really broke your
heart
I could have lied but I´m not that kind of guy
And there ain´t no perfect angels in the sky
Confide or bleed — the tragedy of life is all you need
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
She always thought I was the dream boy
Now she´s crying on the floor
All the time I was the killjoy
Now I´m walking out that door and I won´t come back for
more
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ayırırsanız ve bir süre yavaşlarsanız-izin verin
bana açıkla
Neden bu kadar yakın tuttuğumuz her şey
Yağmur
Her şey o kadar da kötü değil, üzücü bir yol bile değil-ne zaman
ayrı
Hepsini kabul ettim ve gerçekten kırdı
kalp
Hey küçük sefalet-bütün gece şirketime ihtiyacın var ve
gün
Seni soğuk ve karaya oturmuş ağlayarak bırakmıştım.
mezar
Bu sadece bu şekilde işte gezegen joy veda öpücüğü
Aşk dünyalar için o kadar kolay değil unutulmuş çocuk
Yalan söyleyebilirdim ama ben öyle biri değilim.
Ve gökyüzünde mükemmel melekler yok
Confide or bleed-hayatın trajedisi ihtiyacınız olan tek şey
Biraz hayal kırıklığına uğradım ve dünyam titriyor
Ve sen kasabadan ayrılırken aklım kararıyor.
Sadece biraz aşağı ve biraz deli
Ve tüm bu yıllar zaman geçirmek gibi geliyor
Annem her zaman onlara nazik davranmamı söylerdi.
Zaman ayırırsanız ve bir süre yavaşlarsanız-izin verin
bana açıkla
Neden bu kadar yakın tuttuğumuz her şey
Yağmur
Her şey o kadar da kötü değil, üzücü bir yol bile değil-ne zaman
ayrı
Hepsini kabul ettim ve gerçekten kırdı
kalp
Yalan söyleyebilirdim ama ben öyle biri değilim.
Ve gökyüzünde mükemmel melekler yok
Confide or bleed-hayatın trajedisi ihtiyacınız olan tek şey
Biraz hayal kırıklığına uğradım ve dünyam titriyor
Ve sen kasabadan ayrılırken aklım kararıyor.
Sadece biraz aşağı ve biraz deli
Ve tüm bu yıllar zaman geçirmek gibi geliyor
Annem her zaman onlara nazik davranmamı söylerdi.
Hep hayal çocuk sandı
Şimdi yerde ağlıyor
Her zaman killjoy oldum
Şimdi geri gelip alışkanlık kapıyı çekip İm
daha
Biraz hayal kırıklığına uğradım ve dünyam titriyor
Ve sen kasabadan ayrılırken aklım kararıyor.
Sadece biraz aşağı ve biraz deli
Ve tüm bu yıllar zaman geçirmek gibi geliyor
Annem her zaman onlara nazik davranmamı söylerdi.