Psychostick — This Is Not A Song, It's A Sandwich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychostick adlı sanatçının "This Is Not A Song, It's A Sandwich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what you’re thinking
You’re thinking, «This is a song»
Well I guess I’ll just have to show you
Exactly where you are WRONG!
Why aren’t you hearing the cheese?
Why aren’t you feeling the ham?
If you don’t listen you’ll miss it You don’t understand
I will explain it all once
I can explain it all twice
To make it clear to your brain
Until you’ve taken a bite
It couldn’t be a dam 'cause it doesn’t have a beaver
It’s not the DMV 'cause it doesn’t make you wait
It couldn’t be a taco 'cause it isn’t very crunchy
It couldn’t be an Olsen 'cause it isn’t Mary-Kate
It can’t be Dirty Dancing 'cause it doesn’t make you vomit
It couldn’t be an iron 'cause it doesn’t burn your face
It couldn’t be Bruce Campbell 'cause it isn’t freakin' awesome
It couldn’t be a keyboard 'cause it doesn’t have a space… BAR!
(Be-cause)
This is not a song, it’s a SANDWICH!
What would make you think otherwise?
This is not a song, it’s a SANDWICH!
Now no more of your vile filthy lies
(This is a song) NO IT’S A SANDWICH!
(Uh… But, it’s a song) NO IT’S A SANDWICH!
So what are you thinking?
Still think this is a song?
Do you require more proof?
Do you enjoy being wrong?
Why aren’t you hearing the meat?
Why aren’t you feeling the bread?
If you don’t listen, you’ll miss it You’re making me sad
I will explain it all once
I can explain it all twice
And then again and again
Until you’ve taken a bite!
It couldn’t be a chick 'cause it doesn’t want to marry
It can’t be Windows Vista 'cause it doesn’t suck enough
It couldn’t be a boob 'cause it isn’t very squishy
It couldn’t be a beer 'cause it isn’t good and stuff
It couldn’t be a tub 'cause it doesn’t have a ducky
It couldn’t be a stoner 'cause it doesn’t have a joint
It couldn’t be an egg 'cause there is no Easter Bunny
It couldn’t be a song 'cause it doesn’t have a point
(Be-cause!)
This is not a song, it’s a SANDWICH!
What would make you think otherwise?
This is not a song, it’s a SANDWICH!
It’s really just a hoagie in disguise
(I'm pretty sure this is a song) NO IT’S A SANDWICH!
(… Sooong!) SANDWICH!
(SONG!) SANDWICH!
(Jesus, dude, what is wrong with you?) NO IT’S A SANDWICH!
Lettuce, bacon, mayo, tomato, cheese, olives
Onions, frog, tuna, turkey, peppers, salami
Noodles, pizza, tires, CROWBARS!!!
You bought (or stole!)
This dumb CD
Now you are suffering
Driving home, working out
Or at your job
At your house, or wherever
On your iPod
Şarkı sözü çevirisi
Ne düşündüğünü biliyorum
«Bu bir şarkı " diye düşünüyorsun»
Sanırım sana göstermek zorundayım.
Tam olarak nerede YANILIYORSUN!
Neden peyniri duymuyorsun?
Neden jambonu hissetmiyorsun?
Eğer dinlemezsen özleyeceksin. anlamıyorsun.
Her şeyi bir kez açıklayacağım.
Her şeyi iki kez açıklayabilirim.
Bunu beyninize açıklığa kavuşturmak için
Bir ısırık alana kadar
Hiç bir kunduz zorunda değil bir baraj çünkü olamazdı
Bu DMV değil çünkü seni bekletmiyor.
Taco olamaz çünkü çok gevrek değil.
Olsen olamaz çünkü Mary-Kate değil.
Kirli dans olamaz çünkü kusmana neden olmaz.
Demir olamaz çünkü yüzünü yakmaz.
Bruce Campbell olamaz çünkü o kadar da harika değil.
Bu bir klavye olamaz, çünkü içinde boşluk yok ... BAR!
(Be-cause)
Bu bir şarkı değil, bir sandviç!
Aksini düşünmeni sağlayan ne?
Bu bir şarkı değil, bir sandviç!
Artık aşağılık pis yalanların yok.
(Bu bir şarkı) Hayır, bu bir sandviç!
(Ah... ama, bu bir şarkı) Hayır, bu bir sandviç!
Ne düşünüyorsun?
Hala bunun bir şarkı olduğunu mu düşünüyorsun?
Daha fazla kanıta ihtiyacınız var mı?
Yanılmaktan hoşlanıyor musun?
Neden eti duymuyorsun?
Neden ekmeği hissetmiyorsun?
Eğer dinlemezsen, özleyeceksin. beni üzüyorsun.
Her şeyi bir kez açıklayacağım.
Her şeyi iki kez açıklayabilirim.
Ve sonra tekrar ve tekrar
Bir ısırık alana kadar!
Kız olamaz çünkü evlenmek istemiyor.
Windows Vista olamaz çünkü yeterince berbat değil
Göğüs olamaz çünkü çok yumuşak değil.
Bira olamaz çünkü iyi değil.
Küvet olamaz çünkü ördek yavrusu yok.
Hiç bir ortak değil bir stoner çünkü olamazdı
Yumurta olamaz çünkü Paskalya tavşanı yok.
Bir şarkı olamaz çünkü bir anlamı yok
(Be-cause!)
Bu bir şarkı değil, bir sandviç!
Aksini düşünmeni sağlayan ne?
Bu bir şarkı değil, bir sandviç!
Bu gerçekten sadece kılık değiştirmiş bir hoagie
(Bunun bir şarkı olduğuna eminim) Hayır, bu bir sandviç!
(...Sooong!) Sandviç!
(Şarkı!) Sandviç!
(Tanrım, dostum, senin neyin var?) HAYIR, BU BİR SANDVİÇ!
Marul, pastırma, mayonez, domates, peynir, zeytin
Soğan, kurbağa, ton balığı, hindi, biber, salam
Erişte, pizza, lastikler, CROWBARS!!!
Satın aldınız (veya çaldınız!)
Bu aptal CD
Şimdi acı çekiyorsun.
Eve gitmek, egzersiz yapmak
Ya işinde
Evinizde veya başka bir yerde
İpod'unuzda