Psychostick — Throwin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychostick adlı sanatçının "Throwin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitch
Oh, I get it
You wanna run my life
Why don’t you stick an antenna up my ass
And make me your own satellite
You bitch
Why the hell you gotta make it so damn tough
I could find a cure for cancer
But it would not be enough
You seem
To think
That I’m a money tree
Since your only big concern is
«How much will he spend on me?»
That’s it
I’ve had it
I can’t take anymore
If you can’t see that you’re wrong
I can show you to the door
Tell me what do you want from me
(My body, my soul?
Is there any relief for me
(From you? Hell no.)
I won’t listen to you
Until your mouth is shut
And we don’t gotta throw down
Just 'cause the toilet seat’s up
I know, that you
Suck
I know, that you
Blow
I know, that I’m
Fucked
I know, that I
Can’t say no, no, no
You’ve got the nerve
To tell me how to drive
When you’ve been in so many wrecks
It’s amazing you’re alive
Plus you’re hogging all the oxygen
Since all you do is talk
Give me one good reason not to
Make you get out here and walk
No, that doesn’t mean I think
You’re overweight
I tell you all the time
I think that you look great
But hey, does it matter
With anything I say
Since I’m always wrong
And didn’t do the dishes yesterday
Tell me what do you want from me
(My body, my soul?)
Is there any relief for me
(Fuck no)
I won’t listen to you until your mouth is shut
And we don’t gotta throw down
Just 'cause the toilet seat’s up
I know, that you, suck
I know, that you, blow
I know, that I’m, fucked
I know, that I can’t say no, no, no, no
I know that you suck
I know that you blow
I know that I’m fucked
Şarkı sözü çevirisi
Orospu
Anladım
Hayatımı yönetmek istiyorsun.
Neden kıçıma bir anten sokmuyorsun
Ve bana kendi uydu yapmak
Seni kaltak
Neden bu kadar zor yapmak zorundasın
Kanser için bir tedavi bulabilirim.
Ama bu yeterli olmaz
Gibisin
Düşünmek
Ben bir para ağacıyım
Tek büyük endişen
"Bana ne kadar harcayacak?»
İşte bu
Bıktım
Artık dayanamıyorum
Eğer yanıldığını göremiyorsan
Sana kapıyı gösterebilirim.
Ne istiyorsun benden? söyle
(Bedenimi, ruhumu?
Benim için herhangi bir rahatlama var mı
(Senden mi? Tabi ki Hayır.)
Seni dinlemeyeceğim
Ağzın kapanana kadar
Ve aşağı atmak zorunda değiliz
Çünkü klozet kapağı yukarıda.
Biliyorum, bu sana
Emiş
Biliyorum, bu sana
Rüzgâr
Olduğumu biliyorum,
Boktan
Biliyorum, o benim
Hayır diyemem, hayır, hayır
Yüzsüzsün
Bana nasıl süreceğimi söylemek için
Bu kadar çok enkazda bulunduğun zaman
Hayatta olman inanılmaz.
Ayrıca tüm oksijeni kapıyorsun.
Çünkü tek yaptığın konuşmak.
Bunu yapmamam için bana iyi bir sebep ver.
Buradan çıkıp yürümeni sağla.
Hayır, bu düşündüğüm anlamına gelmez.
Belli zaten
Her zaman söylüyorum
Bence Harika görünüyorsun.
Ama hey, önemli mi
Söylediğim her şeyle
Her zaman yanıldığım için
Ve dün bulaşıkları yıkamadım.
Ne istiyorsun benden? söyle
(Bedenimi, ruhumu?)
Benim için herhangi bir rahatlama var mı
(Siktir)
Ağzın kapanana kadar seni dinlemeyeceğim.
Ve aşağı atmak zorunda değiliz
Çünkü klozet kapağı yukarıda.
Biliyorum, sen, emmek
Sana üfleyin biliyorum
Biliyorum, ben, siktim
Hayır, hayır, hayır, hayır diyemeyeceğimi biliyorum.
Berbat olduğunu biliyorum
Üflediğini biliyorum.
Sikildiğimi biliyorum.