Psycore — Medication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycore adlı sanatçının "Medication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve got this vampire
sucking blood from my brain
these demons in my soul
driving me insane
hear my call for aid
i’ve been betrayed
by my mind and soul
i’ve lost control
give me my medication
got problems, no secrets
it’s lowlife i’m living
have nowhere to turn to no-one to talk to need someone near
i trembling with fear
need something to calm me heal me, help me give me my medication
picture this, this unamusing amusement-park
picture me climbing to the top
of the highest attraction
then gliding, sliding, coming down fast
heading for the unavoidable catastrophe
going for a vacation in the belly of the whale
in the belly of the whale
i need to escape this rollercoaster-asylum
for former people and pets
giant pets with fur of artificial materials
and former people
with surgically enlarged bodyparts
personalities labelled with
the transglobal company logo and plastic skin
though i didn’t mean to i accidentally puked one of them in the face
he got mad
it turned out to be the most fun i’ve had in years
but good times never last
seconds later i tripped
and fell back into my hole
and i’ve been there ever since
i’ve been there ever since
Şarkı sözü çevirisi
bu vampir var
beynimden kan emme
ruhumdaki bu şeytanlar
beni deli sürüş
yardım çağrımı duy
ihanet oldum
aklım ve ruhum tarafından
kontrolü kaybettim
bana ilaçlarımı ver.
sorun var, sır yok
bu aşağılık bir hayat yaşıyorum
hiçbir yere dönmek zorunda yakın biri lazım konuşmak için
korkuyla titreyen ben
beni iyileştir beni sakinleştirmek için bir şey lazım, bana ilacımı ver bana yardım et
bunu hayal et, bu unamusing Eğlence Parkı
tepeye tırmandığımı hayal et
en yüksek cazibe
sonra süzülüyor, süzülüyor, hızlı iniyor
kaçınılmaz felakete doğru gidiyor
balinanın karnında bir tatil için gidiyor
balinanın karnında
bu roller coaster-iltica kaçmak gerekir
eski insanlar ve Evcil Hayvanlar için
yapay malzemelerden yapılmış kürklü dev Evcil Hayvanlar
ve eski insanlar
cerrahi olarak genişlemiş vücut parçaları ile
ile etiketlenmiş kişilikler
transglobal şirket logosu ve Plastik Cilt
istemesem de yanlışlıkla birinin yüzüne kustum.
aldı deli
yıllardır yaşadığım en eğlenceli şey olduğu ortaya çıktı.
ama iyi zamanlar asla sürmez
birkaç saniye sonra tökezledim
ve deliğime geri düştü
ve o zamandan beri oradayım
o zamandan beri oradaydım.