Psycore — Part Me, Part Machinery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycore adlı sanatçının "Part Me, Part Machinery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s so easy to get sucked in into the machinery
so many «helpful hands»
who knows what you want to be what you don’t want to be is so easy to become
like the father letting you down
growing up as his son
to get trapped in the bullshit
is easily done
in the corporate circus
you forget to have fun
it’s so much business
not enough art
too many cold calculations
not enough heart
caught in the trap
you enjoy the glitter
and the teen-attention
some day you’re the bitter one
they forgot to mention
got to squeeze the juice
before the fruit is rotten
before the freak is old news
before you’re forgotten
with one foot in heaven
and one caught in the trap
always out of balance
trying to live in the gap
trying to live in the gap
trying to live in the gap
with one foot in heaven
and one caught in the trap
a part of me is part of a machinery
Şarkı sözü çevirisi
makine içine emilir almak çok kolay
çok fazla " yardımsever eller»
kim bilir ne olmak istiyorsun ne olmak istemiyorsun olmak çok kolay
babanın seni hayal kırıklığına uğratması gibi
oğlu olarak büyümek
bu saçmalık içinde sıkışıp kalmak için
kolayca yapılır
kurumsal sirkte
eğlenmeyi unutuyorsun.
bu çok fazla iş
yeterli sanat yok
çok fazla soğuk hesaplama
yeterli kalp yok
tuzağa yakalandı
parıltıyı seviyorsun.
ve genç-dikkat
bir gün acı olan sensin
söylemeyi unutmuşlar
suyu sıkmalıyım.
meyve çürümeden önce
ucube eski haberlerden önce
unutulmadan önce
cennette bir ayak ile
ve bir tuzağa yakalandı
her zaman dengenin dışında
boşlukta yaşamaya çalışıyorum
boşlukta yaşamaya çalışıyorum
boşlukta yaşamaya çalışıyorum
cennette bir ayak ile
ve bir tuzağa yakalandı
benim bir parçam bir makinenin bir parçası