Psycroptic — Carnival of Vulgarity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycroptic adlı sanatçının "Carnival of Vulgarity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a town somewhere inside someone’s dreams
A place where nothing is as it seems
There’s no record of it in any book
For those who go (there) never return
In this place, there’s a fairground run by clowns,
Controls the town
Don’t try to run- the clowns will come
Many people pass through here as they chase their destiny
They will stop and never want for things of life again
The fairground it costs no-one, blindly inside they are drawn
People driven by a call
Come, come inside, come inside, come inside, come
Like moths that are drawn to flame
These people enter the grounds of pain
From outside they see such fun
If they knew how would they run
What they see (is) illusion, blinded by this desire
They wish to laugh and scream
Welcome to the Carnival of Vulgarity
It will reinforce the existence of evil in this world for them
They will cry tears- of- Blood!
It seems tame 'til they’re chained
By the clowns that are holding their kids
They’re led down into the ground
Minds drowning in pools of fear
Down they go, there’s a hall
Rowed with seats, they’ve placed before
The overlord of the fair. He says this-
«You know that you’re going to be here forever.
Your children will be used for breeding, to sustain the system. You will
learn to suffer silently- for this is your fate.»
They are told their golden rules
And guided to their new abode
Used for the purposes of old, to attract the new
Tied to rides and nailed to ferris wheels
The pain it seeps, the screams so real.
Şarkı sözü çevirisi
Birinin hayallerinin içinde bir kasaba var.
Hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı bir yer
Hiçbir kitapta bunun kaydı yok.
Oraya gidenler için bir daha asla geri dönmezler
Bu yerde, Palyaçolar tarafından işletilen bir fuar alanı var,
Kasabayı kontrol ediyor
Kaçmaya çalışmayın-Palyaçolar gelecek
Birçok insan kaderlerini kovalarken buradan geçer
Duracaklar ve bir daha asla hayattan bir şey istemeyecekler
Fuar alanı kimseye mal olmaz, körü körüne içeride çizilir
Bir çağrı tarafından yönlendirilen insanlar
Gel, içeri gel, içeri gel, içeri gel, içeri gel
Aleve çekilen güveler gibi
Bu insanlar acı gerekçesiyle girin
Dışarıdan böyle bir eğlence görüyorlar
Eğer bilselerdi nasıl kaçarlardı
Gördükleri şey, bu arzu tarafından kör edilen bir yanılsamadır
Gülmek ve çığlık atmak istiyorlar
Kabalık Karnavalına hoş geldiniz
Onlar için bu dünyada kötülüğün varlığını güçlendirecektir
Kan gözyaşları içinde ağlayacaklar!
Zincirlenene kadar uysal görünüyor.
Çocuklarını tutan Palyaçolar tarafından
Zemine led ediyorlar
Korku havuzlarında boğulma zihinleri
Aşağı iniyorlar, bir salon var.
Koltuklarla kürek çektiler, daha önce yerleştirdiler
Fuarın Efendisi. Bu diyor -
"Sonsuza dek burada olacağını biliyorsun.
Çocuklarınız sistemi sürdürmek için üreme için kullanılacaktır. Yapacaksınız
sessizce acı çekmeyi öğrenin-çünkü bu sizin kaderinizdir.»
Onlara altın kuralları söylenir
Ve onların yurduna hidayet verdik.
Eski amaçlar için kullanılan, yeni çekmek için
Sürmek bağlı ve Dönme Dolap çivilenmiş
Sızdığı acı, çığlıklar çok gerçek.