Psycroptic — Psycrology şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycroptic adlı sanatçının "Psycrology" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch as you thrash your heads, bowing to a god called metal!
I hear your excited cries — your shouts as if he is speaking within you
The army approaches the battle site.
Sound — versus — auricle.
The group is surrounded by walls that embrace
The tumultuous harmony and then fend it off
into enchanted throng
waves of hair it crashes —
onto a grindingshore… valour…
We all fear the day a time we hope will be years away
Inspection of reflection, recession of hair assaults vision
A balding crown, it meets your eye
screams ring out as you face the sky
Only those, who did choose, to grow their locks
Have this maniacal type trepidation.
…And when not meeting to receive the aural abuse
Worship does not end!
Each devotee has his own eclectic bible
Some with more volumes than the next
Many have similar source of inspiration
Although there are naught that are identical.
Any of those outside the brotherhood shalt not
Understand our ways and we should not expect this
Not until the day when darkness and light are truly one
This is not bad for we do not need them!
…Our…will…is…our own…
We are already in a situation that’s inflamed
mainstream censors
Fuck you megalomaniacs — we can thrive without you.
We may not have your money or your health
But we are free from greed, our intrinsic sociology
We don’t need your money — or input!
There are many half-breeds who are not enlightened,
Those who understand but do not love
Those who see, understand, but do not feel.
We accept them, and in many cases support those of half-light
But they shall never visit out inner sanctum.
This shall be kept so precious, such is the disturbing delight,
Giving us light when its dark
helping us to find where our misgivings lie.
Giving us dreams and support, source of oneiric omniscience
Helping us challenge each plight
selecting and directing our precipitous lives.
…I suffer adrenaline crimes… its metal that makes me so high!
I scream as I thrash my head, bowing to me god…
So… honour — metals — pride!
Şarkı sözü çevirisi
Metal adında bir tanrıya boyun eğerek başınızı çarptığınızı izliyorum!
Heyecanlı çığlıklarını duyuyorum-senin içinde konuşuyormuş gibi bağırıyorsun
Ordu savaş alanına yaklaşıyor.
Ses - karşı-kulak kepçesi.
Grup kucaklayan duvarlarla çevrilidir
Çalkantılı uyum ve sonra savuşturmak
büyülü kalabalığa
saç dalgaları çöküyor —
bir grindingshore üzerine... valour…
Hepimiz olacak yıllar umut ettiğimiz gün, bir zaman, korku
Yansıma kontrolü, saç durgunluğu, görme saldırıları
Kel bir taç, gözünüze çarpıyor
gökyüzüne bakarken çığlıklar çalıyor
Sadece buklelerini büyütmeyi seçenler
Bu manyak tip trepidasyona sahip olun.
... Ve ne zaman işitme kötüye almak için toplantı değil
İbadet bitmiyor!
Her adanmışın kendi eklektik İncil'i vardır
Daha hacimli bazı sonraki
Birçoğunun benzer bir ilham kaynağı var
Aynı boşa olsa da.
Kardeşliğin dışındakilerden herhangi biri bunu yapmayacak.
Yollarımızı anlayın ve bunu beklememeliyiz
Karanlığın ve aydınlığın bir bütün olduğu güne kadar değil.
Bu hiç de fena değil, çünkü onlara ihtiyacımız yok!
... Bizim ... irademiz ... kendimiz ... …
Zaten iltihaplı bir durumdayız.
ana akım sansürler
Siktir et megalomaniacs-sensiz gelişebiliriz.
Ne paranız ne de sağlığınız olabilir
Ama açgözlülükten, içsel sosyolojimizden kurtulduk
Paranıza veya katkınıza ihtiyacımız yok!
Aydınlanmayan birçok yarı ırk var,
Anlayan ama sevmeyenler
Gören, anlayan, ama hissetmeyenler.
Onları kabul ediyoruz ve çoğu durumda yarı ışık olanları destekliyoruz
Ama asla kutsal yeri ziyaret etmeyecekler.
Bu çok değerli tutulacak, bu rahatsız edici bir zevk,
Karanlık olduğunda bize ışık verir
şüphelerimizin nerede olduğunu bulmamıza yardım ediyor.
Bize hayal ve destek vermek, oneiric her şeyi bilme kaynağı
Her sıkıntıya meydan okumamıza yardımcı olmak
hızlı yaşamlarımızı seçmek ve yönlendirmek.
... Adrenalin suçlarından muzdaripim ... beni bu kadar yüksek yapan metali!
Başımı çarparken çığlık atıyorum, Tanrı'ya boyun eğiyorum…
Yani ... onur-metaller-gurur!