Psykup — Love is dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psykup adlı sanatçının "Love is dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is dead, will I keep on waiting?
Love is dead through my head
Well, you take a look and you laugh at the world
Another love affair not to remember
The cage is built but you lost the key
Love is dead, you’ll be lost in a while
Your heart explodes one minute at a time
You’d like to understand and say hello to honesty
You’ve got the words but no story to tell
Every time you thought you got it well
You mixed the lovers, the friends, the mothers, the wives
And now you stare at the people around
You’re screaming out but it makes no sound, uh!
What would you give to start, to stop, to start it again, to stop, fuck!
Who the fuck is next to you in your bed?
Just another night during the day — Love is dead
You talk to God he says «Love's on its way» — Love is dead
You try to read — Love is dead
What’s on the wall — Love is dead, love is dead, love is dead!
Love is dead, will I keep on waiting?
Love is dead through my head
So! Listen to me brothers and sisters, I’m not telling you that I know the
truth about love
But all I see around us is despair and disappointment, love isn’t a notion
anymore brothers !
The one who loves lives in a dream
Unrealistic he feels
No one will trust anymore
Because he was fucked before
Ok… I don’t really understand what this man is talking about, but I know one
thing for sure
Brothers and sisters, there will be no salvation for the ones who don’t love,
fear God, not love !
Fear God, not love — The one who loves lives in a dream
Fear God, not love, repeat after me — Unrealistic he feels
Fear God, not love — No one will trust anymore
Fear God, not love — Come on and sing it with me
Love is dead, will I keep on waiting?
Fear God, not love — Love is
Fear God, not — Dead
Fear God, not love, brothers! — Love is dead
Who else can you trust? — Trust me! Trust me!
What else can be burnt? — Burn me! Burn me!
Who wants to be hurt? — Hurt me! Hurt me!
Light your choice with lust!
Save me! Save me! Save me! Save me!
In every child I see, in every dead I know, I’m looking for the light
The day will come, and you’ll be gone
And you’ll be gone and I’ll build dreams on my own
The time is set, my hands are wet
My hands are wet and I’ll build dreams on my own
My world is soaked, my cock is mud
My cock is mud and I’ll build dreams on my own
Dreams on my own, dreams on my own
On my own
I’m waiting for an end, I’m waiting for my birth
To face the threat of your beauty
I’m waiting for and end, I’m waiting for my birth
To face the threat of your beauty
My only solution against the deep fear of spending life together
Just face the threat of your beauty
When all those ugly choices are over, I’ll face the threat of your beauty
Life is too short to only pray
Love is about to save the day
Nothing to gain, nowhere to stay
«All you need is love» is fucked nowadays
Death is too far to only love
Doubt is about to save the day
All is to gain, long is the way
We don’t know shit, so let’s fuck our own way!
Life is too short to only pray
Love is about to save the day
All is to gain, long is the way
We don’t know shit, so let’s fuck our own way
A brand new world
Life
Şarkı sözü çevirisi
Aşk öldü, beklemeye devam edecek miyim?
Aşk kafamın içinden öldü
Peki, bir göz atın ve dünyaya gülün
Hatırlamaması gereken başka bir aşk ilişkisi
Kafes inşa edildi ama anahtarı kaybettin.
Aşk öldü, bir süre sonra kaybolacaksın
Kalbin her seferinde bir dakika patlar
Anlamak ve dürüstlüğe merhaba demek istiyorsun
Kelimelerin var ama anlatacak bir hikayen yok.
Her zaman iyi olduğunu düşündün
Karışık aşıklar, arkadaşlar, anneler, eşler
Ve şimdi etraftaki insanlara bakıyorsun
Bağırıyorsun ama ses çıkarmıyor.
Başlamak, durdurmak, tekrar başlatmak, durdurmak, lanet olsun!
Yatağında yanında kim var?
Gün boyunca başka bir gece-Aşk öldü
Tanrı ile konuşuyorsun, «Aşk yolda» diyor-Aşk öldü
Okumaya çalışıyorsun-Aşk öldü
Duvarda ne var-aşk öldü, aşk öldü, aşk öldü!
Aşk öldü, beklemeye devam edecek miyim?
Aşk kafamın içinden öldü
Bu kadar! Beni dinleyin kardeşlerim, size ne olduğunu bildiğimi söylemiyorum.
aşk hakkında gerçek
Ama etrafımızda gördüğüm tek şey umutsuzluk ve hayal kırıklığı, aşk bir kavram değil
artık kardeş yok !
Bir rüyada yaşayan seven biri
Gerçekçi değil hissediyor
Artık kimse güvenmeyecek.
Çünkü daha önce becerdin
Tamam ... bu adamın neden bahsettiğini gerçekten anlamıyorum, ama bir tane biliyorum
kesin olan şey
Kardeşlerim, sevmeyenler için Kurtuluş olmayacak,
Tanrı'dan korkun, sevgiden değil !
Tanrı'dan korkun, sevmeyin-seven kişi bir rüyada yaşar
Tanrı'dan korkun, sevmeyin, benden sonra tekrarlayın-gerçekçi değil
Tanrı'dan korkun, sevmeyin-artık kimse güvenmeyecek
Tanrı'dan korkun, sevmeyin-Hadi ve benimle şarkı söyle
Aşk öldü, beklemeye devam edecek miyim?
Tanrı'dan korkun, aşk değil-Aşk
Tanrı'dan korkun, ölmeyin
Tanrı'dan korkun, sevgiden değil, kardeşlerim! - Aşk öldü
Başka kime güvenebilirsin? - Güven bana! Güven bana!
Başka ne yakılabilir? - Yakın beni! Yakın beni!
Kim incinmek ister? — Bana zarar! Canımı yak!
Seçiminizi şehvetle aydınlatın!
Kurtar beni! Kurtar beni! Kurtar beni! Kurtar beni!
Gördüğüm her çocukta, tanıdığım her ölüde, ışığı arıyorum
Gün gelecek ve sen gitmiş olacaksın
Ve sen gitmiş olacaksın ve ben kendi hayallerimi kuracağım
Zaman ayarlandı, ellerim ıslak
Ellerim ıslak ve kendi başıma rüyalar kuracağım
Benim dünyam sırılsıklam, benim horoz çamur
Benim horoz çamur ve ben kendi rüyalar inşa edeceğiz
Kendi başıma rüyalar, kendi başıma rüyalar
Kendi başıma
Bir son bekliyorum, doğumumu bekliyorum
Güzelliğinizin tehdidiyle yüzleşmek için
Bekliyorum ve bitiriyorum, doğumumu bekliyorum
Güzelliğinizin tehdidiyle yüzleşmek için
Hayatı birlikte geçirmenin derin korkusuna karşı tek çözümüm
Sadece güzelliğinizin tehdidiyle yüzleşin
Tüm bu çirkin seçimler bittiğinde, güzelliğinizin tehdidiyle yüzleşeceğim
Hayat sadece dua etmek için çok kısa
Aşk günü kurtarmak üzeredir
Kazanmak için hiçbir şey, hiçbir yerde kalmak
«Tüm ihtiyacın olan sevgi» günümüzde, bok gibi
Ölüm sadece aşk için çok uzak
Şüphe günü kurtarmak üzeredir
Her şey kazanmak için, uzun bir yol
Bir bok bilmiyoruz, o yüzden kendi yolumuza gidelim!
Hayat sadece dua etmek için çok kısa
Aşk günü kurtarmak üzeredir
Her şey kazanmak için, uzun bir yol
Bir bok bilmiyoruz, o yüzden kendi yolumuzu becerelim
Yepyeni bir dünya
Hayat