Psyopus — Happy Valentineis Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psyopus adlı sanatçının "Happy Valentineis Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost inside the mocking walls
of this fucking joke
between your heedless ears
I could try to talk for sake of meaningless time
spent walking into
stubborn walls
I swear sometimes you don’t even
understand fucking English
Homesick, my words explore
from left to right searching for
Reason’s impossible entrance
You’ve got more issues than a year’s subscription to Straight Jacket Hourly
Every time I hear you nagging to no end
I want to shoot myself for even knowing you
Like some bipolar Valentine
Huffing love potion and turpentine
Your eyes twitch and say «Please be mine.»
Happy Valentine’s Day
You sick and twisted bitch
Happy Valentine’s Day
To my ex, the alien
Repulsed and drained
from this wreckage
Save our ship?
There’s no compromise
that sweetens dear shit
You can’t save this fucking ship!
And if the sun could shine through
And if the light revealed true
Your words would gouge my eyes
Every time I realize your nagging to no end
I’d really like to fucking strangle you silent
Your secrets rape the sun
I can’t fucking tell you
How many times I have sat,
elbows to knees,
head to palms
and lost my mind trying to figure out
what the fuck is wrong with you
and despite every attempt
to make sense of this
I can only find myself writing you off
as a hopeless fucking lunatic
You’re a fucking lunatic!
Lost inside the mocking walls
of this fucking joke
Between your helpless ears
I with open eyes
Don’t sympathize
The shape of you
We’re fucking through
You fucking whack
To which you lack
A fucking clue
That you hate you!
Şarkı sözü çevirisi
Alaycı duvarların içinde kayboldu
bu lanet şaka hakkında
gafletsiz kulakların arasında
Anlamsız zaman uğruna konuşmaya çalışabilirim.
içine yürüdü
inatçı duvarlar
Yemin ederim bazen yapmıyorsun bile.
lanet İngilizce anlamak
Vatan hasreti, sözlerim keşfetmek
soldan sağa arama
Aklın imkansız girişi
Straight Jacket Hour'a bir yıllık abonelikten daha fazla sorununuz var
Ne zaman dırdır ettiğini duysam
Seni tanıdığım için kendimi vurmak istiyorum.
Bazı bipolar Sevgililer gibi
Huffing aşk iksiri ve terebentin
Gözlerin seğiriyor ve " lütfen benim ol.»
Sevgililer günün kutlu olsun
Seni hasta ve sapık sürtük
Sevgililer günün kutlu olsun
Eski sevgilime, uzaylıya
Püskürtüldü ve boşaltıldı
bu enkazdan
Gemimizi kurtarmak mı?
Hiçbir taviz yok
bu tatlı bok
Bu lanet gemiyi kurtaramazsın!
Ve eğer güneş parlayabilirse
Ve eğer ışık doğru ortaya çıkarsa
Sözlerin gözlerimi oyardı.
Her zaman senin dırdırının sona ermediğini fark ediyorum
Gerçekten boğmak sessiz sana lanet etmek isterim
Sırların güneşe tecavüz ediyor
Ben sana
Kaç kez oturdum,
dizler için dirsekler,
avuç içi kafa
ve anlamaya çalışırken aklımı kaybettim
ulan senin neyin var
ve her girişime rağmen
bu anlam
Sadece seni geçiştiriyor kendimi bulamıyorum
umutsuz bir deli gibi
Sen delinin tekisin!
Alaycı duvarların içinde kayboldu
bu lanet şaka hakkında
Çaresiz kulaklarının arasında
Ben açık gözlerle
Seni anlamadığımı
Senin şeklin
Lanet geçtik
Saçma sikik
Ne kadar eksiksin
Lanet bir ipucu
Kendinden nefret ettiğini!