Ptahil — Lilitu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ptahil adlı sanatçının "Lilitu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, seductress of the night
with your hole gaping.
Opened to the owl.
Opened to the snake.
How wicked your ways?
Witch of the southern wind
the pestilential wind.
Summon your plagues.
Fly once more.
Upon night wings.
Lilitu
Your gates are gates of death.
From the house you set out toward Sheol.
High Priestess, Night Seductress
The scorpion lays between your legs.
High Priestess, Death Goddess
Turn man’s will towards chaos.
Temptress of forbidden light.
Witch of the black abyss.
Hear my sacrifice.
Acknowledge my sacrifice.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gecenin baştan çıkarıcı kadını
deliğin ağzı açık.
Baykuşa açıldı.
Yılana açıldı.
Davranışların ne kadar kötü?
Güney rüzgarı cadısı
veba rüzgarı.
Veba çağır.
Bir kez daha uç.
Gece kanatlarında.
Lilitu
Kapıların ölüm kapılarıdır.
Evden Sheol'a doğru yola çıktınız.
Yüksek Rahibe, Gece Seductress
Akrep bacaklarının arasında yatıyor.
Yüksek Rahibe, Ölüm Tanrıçası
İnsanın iradesini kaosa doğru çevirin.
Yasak ışığın baştan çıkarıcısı.
Kara uçurumun cadısı.
Fedakarlığımı duy.
Fedakarlığımı kabul et.