Ptahil — The Almighty Propagator of Doom and Despair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ptahil adlı sanatçının "The Almighty Propagator of Doom and Despair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I awake from the state of silence and dreams. To manipulate upon this earth.
One life’s apocalypse is anothers refection. As it will always be to the end of
time.
I see that the world is evil, to it’s carcass we are chained.
Life seeking reprieval, but only found enslavement.
To abhor the flesh, as a useless lump of clay.
A de-immaculate essence in such a state of embarrassment
never prevailing beyond any foreseen outcome.
Limited by the physical illusion that is a direct symptom of a degradated
universe.
What love can survive and flourish in this realm?
For it is only lust that points the way towards copulation.
An ultimatum of instant privation,
A sword held erect, sworn to uphold the persistence of lust.
And what grace is preserved with the bleating and baying
like wild dogs slaughtering the lamb?
The rhythmic return to the prenatal country
The animal symbol of ages-old rapture
Into your womb I come to lay my offering
Of balm and venom
Blind and annihilated
in the grottoes of being…"
Is there not a love of man from God without any degree of torture?
For GOD honors those highest who die in his name
who suffer the slings and arrows.
We are blessed… We are blessed
We are blessed of all God’s creatures
as we bare enough sense to invoke our own tribulations upon ourselves
a continuous soiling of the spirit by constant canonizing of the flesh.
So, is it not holy ritual as well, when the spear does pierce the wound
& infects its host with this bacteria man?
If such deeds are not led with the intent of copulation,
then surely to some level of propagating ideology.
For any challenge to the vision must be destroyed.
And one would have to consider that if this envisionment
of an ideal Utopian Ascension is of any desirable consequence,
why bother with entrapment of the flesh at all?
But the spear will point and the wound will want for more,
like an ALL consuming, collapsing universe.
Roger-Gilbert Le Comte
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik ve rüyalar halinden uyanıyorum. Bu dünyayı manipüle etmek için.
Bir hayatın kıyameti başka bir yansımadır. Her zaman sonuna kadar olacak gibi
Zaman.
Dünyanın kötü olduğunu görüyorum, karkasına zincirlendik.
Hayat reprieval arıyor, ama sadece köleleştirme bulundu.
Etten nefret etmek, işe yaramaz bir kil yığını gibi.
Böyle bir utanç durumunda tertemiz bir öz
asla öngörülen herhangi bir sonucun ötesine geçmez.
Bir bozulmanın doğrudan bir belirtisi olan fiziksel yanılsama ile sınırlıdır
Evren.
Bu alemde hangi aşk hayatta kalabilir ve gelişebilir?
Birleşme doğru yolu işaret eden, yalnızca şehvet değil midir zaten.
Anlık mahrumiyet bir ültimatom,
Dik tutulan bir kılıç, şehvetin azmini korumak için yemin etti.
Ve ne lütuf bleating ve baying ile korunur
kuzuyu öldüren vahşi köpekler gibi mi?
Doğum öncesi ülkeye ritmik dönüş
Asırlık rapture hayvan sembolü
Rahminde sana bir teklifte bulunmaya geldim.
Balsam ve zehir
Kör ve yok edildi
varlığın mağaralarında…"
İşkencenin herhangi bir diploması olmayan Tanrı'dan adam bir aşk değil mi?
Çünkü Tanrı, onun adına ölenleri onurlandırır
kim sapanlar ve oklar acı.
Kutsandık ... kutsandık
Tanrı'nın tüm yaratıklarından kutsandık
kendi sıkıntılarımızı kendimiz için uyandırmak için yeterince sağduyumuz olduğu için
etin sürekli kanonizasyonu ile ruhun sürekli kirlenmesi.
Öyleyse, mızrak yarayı deldiğinde de kutsal ritüel değil mi
ve bu bakteri adamı ile konakçısını enfekte ediyor mu?
Eğer bu tür işler çiftleşme niyetiyle yapılmazsa,
o zaman kesinlikle bir çeşit propaganda ideolojisine.
Vizyona herhangi bir meydan okuma için imha edilmelidir.
Ve eğer bu hayal varsa, bunu dikkate almak zorunda kalacaktı
ideal bir ütopik yükseliş, arzu edilen herhangi bir sonuçtur,
neden etin tuzağa düşürülmesiyle uğraşıyorsun?
Ama mızrak işaret edecek ve yara daha fazlasını isteyecektir,
her şeyi tüketen, çökmekte olan bir evren gibi.
Roger - Gilbert Kont