Péterfy Bori & Love Band — Vámpír şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Péterfy Bori & Love Band adlı sanatçının "Vámpír" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Egy kocsi dudál
Lefékez, beszállok
Mire várunk most?
Nem tudod, meglátod
Ha combon simogatlak én
Azt az egyet szeretném
Hogy levedd már a gyűrött kabátod
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más
Előző életemben denevér voltam
Nappal aludtam, éjjel éltem én
Vakon repültem, de Rád találtam
Megharaplak, mert a véred az enyém
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más
Előző életemben denevér voltam
Nappal aludtam, éjjel éltem én
Vakon repültem, de Rád találtam
Megharaplak, mert a véred az enyém
Hova harapok most beléd titokban?
Meleg vér folyik lassan a nyakadra
Mert nincs ma más, csak vérszívás
Semmi csábítás
Mert úgysem kell Belőled más

Şarkı sözü çevirisi

Bir araba korna çalıyor
Fren, ben varım.
Şimdi ne bekliyoruz?
Bilmiyorsun, göreceksin.
Eğer seni uyluğundan okşarsam seni okşarım.
Ben bunu istiyorum.
Buruşuk ceketini çıkarmak için
Şimdi seni gizlice nerede ısırıyorum?
Sıcak kan yavaşça boynundan aşağı akar
Çünkü bugün kan emmekten başka bir şey yok.
İğfal yok
Çünkü başka bir şey olmanı istemiyorum.
Önceki hayatımda yarasaydım.
Gündüz uyudum, gece yaşadım.
Kör uçuyordum ama seni buldum.
Seni ısıracağım çünkü kanın benim.
Şimdi seni gizlice nerede ısırıyorum?
Sıcak kan yavaşça boynundan aşağı akar
Çünkü bugün kan emmekten başka bir şey yok.
İğfal yok
Çünkü başka bir şey olmanı istemiyorum.
Önceki hayatımda yarasaydım.
Gündüz uyudum, gece yaşadım.
Kör uçuyordum ama seni buldum.
Seni ısıracağım çünkü kanın benim.
Şimdi seni gizlice nerede ısırıyorum?
Sıcak kan yavaşça boynundan aşağı akar
Çünkü bugün kan emmekten başka bir şey yok.
İğfal yok
Çünkü başka bir şey olmanı istemiyorum.