Public Enemy — Is Your God A Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Is Your God A Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crosstown traffic
Black to black
You should a seen 'er
Long and winding road to the arena
Crystal ball
I prophesized
What was on the horizon
Forewarned yall
Is it any wonder
What kind of ground you goin under
A September ender
To march madness remember?
You never heard a murder
Take for example
Unsolved mystery
Life lost in a funk sample
Enter the bandwagons
Braggin hangin banners
Clearin the way for younger MCs
And new hammers
What was criticized six years back
Is now back
With New York on the jersey front and back
Feel like Tiger Woods
Got madd goods
Way up from the cheap seats
Comin outta the hood
Race to the black seats
Amongst the wack seats
Be the hardcore
Alongside the deadbeats
The world lookin on Like spectators
At crucified gladiators
Feels like a jungle inside
Where fish swim birds fly
Man got a tendency to die
Man falls to the hands of man
But damn if i’ll ever try
To survive at courtside
Four tickets to fly
Rap or play ball do the game
Or duck the drive by Same league that defends
Be the same ones that do us in
Spys
CIA — FBI
And them suits in that
Corporate sky
Eye for an eye
The target is the bad guy
Heard the war is on From the announcer
Bound to get the crowd
Bouncin
Yes and it counts and
In this corner representin the
Best in the west
Died from four bullets
Two in the chest
Worshipped on the other side
Of TV sets
Had madd fans
Comin outta both sex
Sold, multi platinum
Eight times gold
But died of homicide
Twenty five years old
Heard he died in debt too
I ain’t seen a winner yet, you?
The confused crowd boos
The move
In that corner
Number one in the east
The peace cursed for life
By the mark of the beast
Raised by peeps rode jeeps
Deep in Brooklyn beats
Praised as a hero
Who came up off the streets
The crowd looks on Claimin sides they don’t own
A house built up on Their skulls and bones
Knew it be a matter of time
The play by play
Two rappers slain
Main
So let us pray
Wit all the gunnin
Crowd goin crazy
Gettin bigger
Proud to be called a bunch
Bitches and niggas
The ghetto stage fulla
Field nigga goals
Hip hop shoot outs vs those house negros
Five bodies got on the shot clock
Runnin down in the count made
The scoreboard rock
The referees the LAPD
The LVPD
Said they couldn’t catch
What they couldn’t see
Question
Was it bigger than the names
Not only in the game
But the game behind the game
Down to the remaining
Seconds of this record
Anatomy of a murder
Intensity of a mystery
Dead and gone
As the heads looked on Helpless
As the atmosphere preyed on Investigating
And the winner be Interscope/UNI Arista/BMG
Lost in overtime
Da tombstone trophy for people that
The rhymes that died
Beats that deceased
Best
Rest in peace
Rainy days from stormy nights
Though the stars shined
Days were bright
That was then this is now
That was them this is how
Rainy days from stormy nights
Though the stars shined
Days were bright
Live and die by the sword
Come playoff time
Is your lord a god
Or is your god a dog?
Şarkı sözü çevirisi
Crosstown trafik
Siyahtan siyaha
Bir görülen 'er gerekir
Arenaya uzun ve dolambaçlı bir yol
Kristal top
Kehanet ettim.
Ufukta ne vardı
Forewarned yall
Bu bir mucize mi
Ne tür bir toprak altında gidiyorsun
Bir Eylül ender
March madness'ı hatırlıyor musun?
Hiç cinayet duymadınız.
Örneğin alın
Çözülmemiş gizem
Bir funk örneğinde kaybolan hayat
Bandwagons girin
Braggin asılı afişler
Genç Mc'ler için yolu Temizle
Ve yeni çekiçler
Altı yıl önce ne eleştirildi
Şimdi geri döndü
Jersey ön ve arka New York ile
Tiger Woods gibi hissediyorum
Madd mal var
Ucuz koltuklardan çok daha yüksek
Kaputun dışına geliyor
Siyah koltuklara yarış
Çılgın koltuklar arasında
Hardcore olmak
Deadbeats yanında
Dünya seyirciler gibi bakıyor
Çarmıha gerilmiş gladyatörlerde
İçinde bir orman gibi hissediyor
Balıkların yüzdüğü ve kuşların uçtuğu yer
Adam ölmek için bir eğilim var
İnsan insanın eline düşer
Ama lanet olsun, eğer deneyeceksem
Mahkemede hayatta kalmak için
Uçmak için dört bilet
Rap veya top oyna oyunu yap
Ya da savunduğu aynı Lig tarafından sürücü ördek
Bizi yapanlarla aynı ol
Casuslar
CIA-FBI
Ve onlar bunun içinde uygun
Kurumsal gökyüzü
Bir göz için göz
Hedef kötü adam.
Spikerden savaşın başladığını duydum.
Kalabalığı almak için bağlı
Zıplayan
Evet ve sayar ve
Bu köşede temsil
Batı'nın en iyisi
Dört kurşundan öldü
Göğsünde iki
Diğer tarafta ibadet
TV setleri
Madd hayranları vardı
Her iki seks geliyor
Satılan, çok platin
Sekiz kez altın
Ama cinayetten öldü.
Yirmi beş yaşında
Onun da borç içinde öldüğünü duydum.
Henüz bir kazanan ne gördüm, ne yok?
Şaşkın kalabalık boos
Taşınma
O köşede
Doğuda bir numara
Barış yaşam için lanetli
Canavarın işareti ile
Peeps tarafından yükseltilmiş cip bindi
Brooklyn beats derin
Bir kahraman olarak övdü
Sokaklardan kim geldi
Kalabalık, sahip olmadıkları iddia taraflarına bakıyor
Kafatasları ve kemikleri üzerine inşa edilmiş bir ev
Bunun bir zaman meselesi olduğunu biliyordum
Oyun tarafından oyun
İki rapçi öldürüldü
Ana
Öyleyse dua edelim
Tüm gunnin zeka
Kalabalık çıldırıyor
Daha büyük oluyor
Gururlu bir sürü çağrılacak
Orospular ve zenciler
Getto sahne fulla
Saha zenci golleri
Hip hop ateş çıkışları vs Bu ev zenciler
Beş ceset atış saatine bindi
Runnin aşağı içinde the count yapılmış
Çetele Kaya
LAPD hakemleri
LVPD
Hiç yakalayamaz " dedi
Göremedikleri şey
Soru
İsimlerden daha mı büyüktü
Ve sadece oyunda değil
Ama oyunun arkasındaki oyun
Kalan aşağı
Bu kaydın saniyeleri
Bir cinayetin anatomisi
Bir gizemin yoğunluğu
Öldü ve gitti
Kafalar çaresiz görünüyordu
Atmosfer Araştırmayı nasıl avladı
Ve kazanan Interscope/UNİ Arista/BMG olacak
Fazla mesai kaybetti
İnsanlar için da tombstone trophy
Ölen tekerlemeler
Ölenleri yener
En iyi
Huzur içinde yat
Fırtınalı gecelerden Yağmurlu günler
Yıldızlar parlasa da
Günler parlaktı
Bu o zaman oldu bu şimdi
Bu onlardı.
Fırtınalı gecelerden Yağmurlu günler
Yıldızlar parlasa da
Günler parlaktı
Kılıçla yaşa ve öl
Playoff zamanı geldi
Rabbiniz bir tanrı mı
Yoksa Tanrın bir köpek mi?