Public Enemy — Make it Hardcore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Make it Hardcore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t that a bitch, I heard somebody think
Rap is dead cause people runnin out of shit to say
So ridiculous and so absurd
I was almost at a loss for words, then I started to serve
Off the line of the Enemy’s mind
Back in 2005 droppin hammers without the time
Bring the ruckus from the booth to the hood
Motherfucker cause it ain’t all good, now I wish they would
Get yo' vest on, we rain on Babylon
The anti-Fox News, anti-pop, original group
P and the Enemy policin the beast
Until we rise it’ll never be peace, I put that on Jesus
Back with vocals, no whack shit, no glory focus
No gimmick tracks, just hard truth and rough raps
Plus that gear that keep 'em fearin the crime
Makin sure brothers knowin the time, that’s why it ain’t no smilin
See the army as they’re snatchin us up, yeah
At yo' high school, promisin what?
Better recognize the bling of the murder machine
That’s why it’s meaning in the words when we serve and ask you to think
Who the whores that embed with the swords
Who the ones pimp us all sellin death for Murder Dog
The imagery is dead-ly so what the fuck?
Interscope ah better hope we never knowin and bringin the ruckus
Like Nas said, it’s a coon parade, yeah
Bitch niggaz goin out all day
We pullin guns on Uncle Tom to bomb on Viacom
It’s on, long as needed we competin keep-keepin it strong
Ain’t no +Comic+ in my +View+ as long as they sell the black out
I grip my shit and blow your back out
We act out, cause you know we reppin the cause
Still a +Rebel+ never needin a +Pause+, I check drawers for balls
Whatever it takes to make it hardcore!
(Ridin with a soldier, hard truth soldiers in the game)
Whatever it takes to make it hardcore!
(Keep the record rollin, ain’t nobody colder when we play)
Whatever it takes to make it hardcore!
(Hard truth soldier, ridin with a soldier in the game)
Whatever it takes to make it hardcore!
(Keep the record rollin, can’t nobody hold the spot we claim)
Soul survivors, now tell me who can bring it liver
It’s P.E., still beatin the beast
In this game of latecomers, fake friends and flakes
And grown men actin like teenagers, we raisin the stakes
What’cha know about words I throw around
When I say it loud better know that I’m black and I’m proud
+This is what I mean, an Anti-Nigger Machine+
Take a look around and see the way they keepin the realest from reachin
But I bet you never hear it again, naw
Clear Channel never heat it again
It never fit into the corporate plan of attack
They genocidal practices only givin us «Murder on Wax»
Keep us terrified, music sterilized
Back the lies of the homicide and smile while
life imitates what we make; they all
makin money off the African’s fall, that’s why I’m callin out
Because a +Nation of Millions+ is fearin the +Black+
When we +Bumrush the Show+ +The Enemy Strike Back+
With mo' game than the music and our message attract
+Revolverlution+ and +Rebirth+'ll keep the music in tact
Fuck that, bust back on they criminal ways
No compassion in they action for the son of a slave
Now the church used to hurt us, make somebody behave
Like this devil up in office really worship and pray
Like God speak to him and he does what he wants
But you know they steal the vote if anybody gets smart
The real sin is the dilemma when the people support
the death penalty but call abortion murder for sport
For the fake patri-OT, ain’t no questions asked
'Specially, when the babies kill each other for gas
Known to blast on a menace that don’t even exist
Set up puppet governments, for the rich to get richer
More money for them hoods, but the hood’s in pain
When the schools close cause they say no money remain
Still undereducated, makin minimum wage
Got your Wal*Mart, makin new century slaves
Who’s crazy? I can see, through the disguise
See, through the media’s propaganda and lies
See a nation full of sheep still simple and blind
So we burn 'em with the sermon that’s designed with a rhyme, we do it
Whatever it takes to make it hardcore!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir orospu değil mi, birinin düşündüğünü duydum
Rap öldü çünkü insanlar saçmalıktan kaçıyor.
Çok saçma ve çok saçma
Neredeyse kelimeler için bir kayıp oldu, sonra hizmet etmeye başladı
Düşmanın zihninin çizgisinden uzak
Geri 2005 droppin çekiç zaman olmadan
Kabinden kaputa gürültü getirin
Orospu çocuğu, çünkü hepsi iyi değil, şimdi keşke yapsalardı
Yeleğini giy, Babil'e yağmur yağarız.
Anti-Fox Haberleri, anti-pop, orijinal grup
P ve düşman policin canavar
Yükselene kadar asla barış olmayacak, bunu İsa'ya koydum
Vokallerle geri dön, bok yok, zafer odağı yok
Hile yok, sadece sert gerçek ve kaba rap
Ayrıca suçtan korkmalarını sağlayan ekipman.
Emin kardeşler zaman biliyorum Makin, bu yüzden hiçbir smilin değil
Orduyu bizi kaparken gör, Evet
Yo Lisesinde, ne promisin?
Cinayet makinesinin biblolarını daha iyi tanıyın
Bu yüzden hizmet ettiğimizde ve düşünmenizi istediğimizde kelimelerde anlam ifade ediyor
Kılıçlarla gömülen fahişeler kim
Kim Pezevenklik ediyor hepimizi öldürdüğü için satıyor köpek
Görüntü ly ne LAN öldü mü?
Interscope ah daha iyi biz bilmek ve ruckus bringin asla umut
Nas'ın dediği gibi, bu bir rakun geçit töreni, Evet
Orospu zenciler bütün gün dışarı gidiyor
Viacom'u bombalamak için Tom Amca'ya silah çekiyoruz.
Uzun devam competin biz gerektiği gibi oluyor.-hey güçlü
Karartmayı sattıkları sürece + çizgi roman + benim + Görünümümde + değil mi
Bokumu tutuyorum ve sırtını havaya uçuruyorum
Hareket ettik, neden biliyor musun neden biz satarım
Hala a + Rebel + never needin a + Pause+, topları için çekmeceleri kontrol ediyorum
Hardcore yapmak için ne gerekiyorsa!
(Oyunda bir asker, sert gerçek askerler ile Ridin)
Hardcore yapmak için ne gerekiyorsa!
(Kayıt tutmak rollin, oynarken kimse daha soğuk değil)
Hardcore yapmak için ne gerekiyorsa!
(Sert gerçek asker, oyunda bir asker ile ridin)
Hardcore yapmak için ne gerekiyorsa!
(Kayıt tutmak rollin, kimse iddia ettiğimiz yeri tutamaz mı)
Ruh kurtulanlar, şimdi bana karaciğeri kimin getirebileceğini söyle
Bu beden eğitimi, hala canavarı dövüyor
Latecomers, sahte arkadaşlar ve gevreği bu oyunda
Ve yetişkin erkekler gençler gibi davranırlar, kazıkları kuruturuz
Etrafa attığım kelimeler hakkında ne biliyorsun
Bunu yüksek sesle söylediğimde, siyah olduğumu ve gurur duyduğumu bilmek daha iyidir
Demek istediğim, Zenci karşıtı bir makine.
Etrafınıza bir göz atın ve reachin'den en gerçek olanı nasıl tuttuklarını görün
Ama bahse girerim bir daha asla duymayacaksın, hayır.
Clear Channel bir daha asla ısıtmaz
Kurumsal saldırı planına asla uymuyor
Soykırım uygulamaları sadece bize "Balmumu cinayeti" veriyor»
Bizi korkutmaya devam et, müzik sterilize edildi
Cinayetin yalanlarını Geri Al ve gülümse
hayat yaptığımız şeyi taklit eder; hepsi
Afrikalıların düşüşünden para kazanmak, bu yüzden dışarı çıkıyorum
Çünkü milyonlarca ulus siyahtan korkuyor.
Ne zaman biz +gösteriyi Bumrush + + düşman geri grev+
Mo ile ' oyun daha müzik ve bizim mesaj çekmek
+ Revolverlution + ve + yeniden doğuş + ' inceliğini müzik devam edeceğiz
Siktir et, suç yollarına geri dön
Bir kölenin oğlu için eylemlerinde merhamet yok
Şimdi bize zarar vermek için kullanılan kilise biri olun
Ofiste bu şeytan gibi gerçekten ibadet ve dua
Tanrı onunla konuşur ve istediğini yapar
Ama birileri akıllanırsa oyları çaldıklarını biliyorsun.
Gerçek günah, insanlar desteklediğinde ikilemdir
ölüm cezası ama spor için kürtaj cinayeti çağrısı
Sahte patri-OT için, hiçbir soru sorulmadı
'Özellikle, bebekler gaz için birbirlerini öldürdüklerinde
Var olmayan bir tehditle patladığı biliniyor.
Zenginlerin daha zengin olması için kukla hükümetler kurun
Davlumbazlar için daha fazla para, ama davlumbaz acı çekiyor
Okulları kapatın çünkü ne zaman ne para kalır derler
Hala eğitimsiz, makin asgari ücret
Wal * Mart'ını aldım, Yeni Yüzyıl köleleri yapıyorum
Kim çılgın? Kılık değiştirdiğini görebiliyorum.
Bakın, medyanın propagandası ve yalanları aracılığıyla
Koyun dolu bir ulus görmek hala basit ve kör
Bu yüzden onları bir kafiye ile tasarlanan vaazla yakarız, yaparız
Hardcore yapmak için ne gerekiyorsa!