Public Enemy — Thin Line Between Law & Rape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Thin Line Between Law & Rape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya took me from a place
Where the race didn’t matter
And gathered up bodies
Without a choice
So I rather
Pass my opinion/back
Run ya over
With my rack an pinion
Never stop the engine
For watcha fathers did do the indian
North &south
Plus the Carribbean
I got a vendetta
Cause I know better
Better black than a stereotype white
No cash flow wit out work
Talkin bout the past
You busted our past
You busted our ass
Now you afraid cause I never got paid
Now sucka jump
You cant take whatcha want
You can’t take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Cant get away cause we got it on tape
You cant take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Thin line between law &rape (scream)
You can’t take whatcha want
Dont cha know
We aint got nuttin left
Cause you took the rest
We aint got jazz rock &roll
Rappin the lose
Wit a few fat ladies left singin da blues
Go abracadabra to make
A wish I can mess wit
Wonder why I’m under
Neath a crew I cant get wit
I never knew land was an acquisition
BS from the best man in position
Come again wit dat shit
And set hit like a punk
No, you cant take whatcha want
Break
You cant take whatcha want
I open up the trunk
I see your phony ass
Try to counterfeit funk
From land to land
To sea to sea
Allover got the other man
Messin wit me Took the motherland
Made a slave of my mother and man
Got a good man
Sayin goddamn
…Long pause
And to hell with
Back in the days
Unless we go way back
To the black ways
Always
Watch your back
If ya crooked dont front
You cant take whatcha want
We died on the line
We walk the fine line he talked a good line
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir yerden aldın.
Yarışın önemi yoktu
Ve cesetleri topladı
Bir seçenek olmadan
Ben daha ziyade
Fikrimi iletin/geri dönün
Koş ya
Benim raf ile bir pinyon
Motoru asla durdurmayın
Watcha babalar için Hint yaptım
Kuzey ve Güney
Artı Carribbean
Bir kan davası var
Çünkü daha iyi biliyorum.
Beyaz klişeden daha iyi siyah
İş dışında nakit akışı yok
Söz geçmişte ne dersin
Geçmişimizi mahvettin.
Kıçımızı kırdın.
Şimdi korkuyorsun çünkü hiç para almadım.
Şimdi sucka atlama
Ne istiyorsanız alın cant
Ben ne alabilirsin
Çünkü istediğini aldın.
Kaçamıyorum çünkü kasette var.
Ne istiyorsanız alın cant
Çünkü istediğini aldın.
Hukuk ve tecavüz arasındaki ince çizgi (çığlık)
Ben ne alabilirsin
Dont Cha bilmek
Nuttin kalmadı.
Çünkü gerisini sen aldın.
Jazz rock & roll'umuz yok.
Rappin kaybetmek
Wit bir kaç şişman bayanlar sol singin da blues
Yapmak için abracadabra git
Zekayı bozabileceğim bir dilek
Neden altında olduğumu merak ediyorum
Neath a crew I cant get wit
Arazinin bir satın alma olduğunu hiç bilmiyordum
Pozisyondaki en iyi adamdan BS
Tekrar wit dat bok gel
Ve bir serseri gibi hit ayarlayın
Hayır, ne istiyorsan al cant
Kırmak
Ne istiyorsanız alın cant
Bagajı açıyorum
Sahte kıçını görüyorum
Sahte funk deneyin
Karadan karaya
Denize denize
Allover başka bir adam var
Messin wit me anavatanı aldı
Annem ve adam bir köle yaptı
İyi bir adam var
Sayin lanet
... Uzun duraklama
Ve cehenneme
Geri günlerde
Eğer geri dönmezsek.
Siyah yollara
Her zaman
Arkanı kolla
Eğer ya çarpık dont ön
Ne istiyorsanız alın cant
Satırında ölüyorduk
İnce çizgide yürüyoruz o iyi bir çizgi konuştu