Public Image Limited — Don't Ask Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Image Limited adlı sanatçının "Don't Ask Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you gonna do-when the river runs dry
Put your drills in the mud-and death up in the sky
You should have saved those bottles-
You should have saved those cans
You shouldn’t ought’a listen to the plastic man
And there’s no more toilet paper-it's gone just like the trees
Do you like the taste of honey-isn't it best without the bees
Be careful what you’re dong-you're messing up my life
And if all the world’s a cake-then you cut too big a slice
What’s it all about-they scream and then they shout
Don’t ask me-cause I don’t know
What’s it all about-they scream and then they shout
Don’t blame me-I told you so You read it in the papers-you hear it on the news
Very few listen-a spew without a view
And is it really worth it-choking on remote
I can see the red tide coming-but I don’t even vote
Infection in the greenhouse-dizzy in the clouds
Oily as an ocean-heaven disemboweled
Still planning on a future-well lucky for some
You can develop your body-but your mind is still a slum
The product in the packaging-of multi-layered glam
150 layers of materials-to cover up a sham
Protecting my planet-wrap it in plastic
The package is product-perfected eternal
A crap in a cling wrap
I never met yet a prime minister or president
Who told the truth yet
Swimming in the surry-burning in the heat
Wind blown is the weather-I eat what you secrete
Climb the highest derrick-the circus has no prayer
No UFO to save us-and do we really care
KIss goodbye to the earth, the sun, the moon
It’s easy to deceive a child
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacaksın-nehir kuruduğunda
Matkaplarınızı çamura koyun-ve gökyüzünde ölüm
O şişeleri saklamalıydın.-
O kutuları kurtarmalıydın.
Plastik adamı dinlememelisin.
Ve artık tuvalet kağıdı yok-tıpkı ağaçlar gibi gitti
Balın tadını seviyor musun-arılar olmadan en iyisi değil mi
Ne olduğuna dikkat et dong-hayatımı mahvediyorsun
Ve eğer tüm dünya bir pastaysa - o zaman çok büyük bir dilim kesersiniz
Hepsi ne hakkında-çığlık atıyorlar ve sonra bağırıyorlar
Bana sorma-çünkü bilmiyorum
Hepsi ne hakkında-çığlık atıyorlar ve sonra bağırıyorlar
Beni suçlama-sana söyledim, bu yüzden gazetelerde okudun-haberlerde duydun
Çok az dinlemek-bir görünüm olmadan bir kusmak
Ve gerçekten buna değer mi-uzaktan kumandada boğulma
Kırmızı gelgitin yaklaştığını görebiliyorum-ama oy bile kullanmıyorum
Serada enfeksiyon-bulutlarda baş dönmesi
Bir okyanus gibi yağlı-cennet bağırsakları
Hala bir gelecek planlıyoruz-bazıları için şanslı
Vücudunuzu geliştirebilirsiniz-ama zihniniz hala bir gecekondu
Ambalajdaki ürün-çok katmanlı glam
150 kat malzeme-sahte örtbas etmek
Gezegenimi korumak-plastiğe sarın
Paket ürün-mükemmel ebedi
Bir sarılmak wrap içinde bir bok
Henüz bir başbakan ya da başkanla tanışmadım.
Henüz gerçeği kim söyledi
Surry yüzme-ısı yanma
Rüzgar esiyor-hava-ben senin salgıladığın şeyi yiyorum
En yüksek derrick'e tırmanın-sirkte dua yok
Bizi kurtaracak UFO yok-ve gerçekten önemsiyor muyuz
Dünya'ya, güneşe, aya elveda öpücüğü
Bir çocuğu aldatmak kolaydır