Public Image Limited — Luck's Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Image Limited adlı sanatçının "Luck's Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the blood in your drugs turns to shale
They had you hung, drawn and quartered tooth and nail
Empty pockets make idle hands
And mugging as a job requires good plans
Luck’s up-tuff stuff-your luck’s up-tuff stuff
Luck’s up-tuff stuff-unlucky you
And where were you when the pickings were thicker than slime
A serious problem needs to be on time
Not good enough to crawl in the dark
You idiot getting ripped off in the park
When the drugs you were mixing blew up in your face
You blew your brains out and put a hole in its place
You wear your luck now all over your face
Still singeing like an old fire place
So yet again I hear you’re gonna clean up your act
But once a junkie-always and that’s a fact
You’ve begged, stole and borrowed time far too long
See you at your funeral, I’ll sing your swan song
Şarkı sözü çevirisi
İlaçlarınızdaki kan şeyllere dönüştüğünde
Seni asdılar, çektiler ve dişlerini ve tırnaklarını dörde ayırdılar
Boş cepler boş eller yapar
Ve bir iş olarak soygun iyi planlar gerektirir
Şans up-tüf şeyler-şans up-tüf şeyler
Şans Yukarı-tüf şeyler-şanssız sen
Ve avlar balçıktan daha kalın olduğunda neredeydin
Ciddi bir sorunun zamanında olması gerekiyor
Karanlıkta sürünecek kadar iyi değil
Seni aptal parkta soyulmak
Karıştırdığın ilaçlar yüzünden patladı.
Beynini patlattın ve yerine bir delik açtın.
Şansını yüzünün her tarafına sürüyorsun.
Hala eski bir şömine gibi yanıyor
Yine çok henüz duydum ben çeki düzen sensin
Ama bir kez bir keş-her zaman ve bu bir gerçektir
Çok uzun süre yalvardın, çaldın ve ödünç aldın.
Cenazende görüşürüz, Kuğu şarkını söyleyeceğim.